Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manual (Página 17)

R E L O J
17
Ajuste y control de la hora
El BeoVision Avant incorpora un reloj
de 24 horas que asegura que sus
programaciones horarias se ejecutan
correctamente. Puede ajustar y sincro-
nizar el reloj del BeoVision Avant con
la hora transmitida por el teletexto en
p.ej. un programa de TV nacional.
Para ajustar y sincronizar la hora…
Controle que haya conmutado a una emisora de
TV nacional que transmita teletexto. Seguida-
mente, haga aparecer el menú Clock y ponga el
punto Synch en Yes, después pulse GO y será
ajustada la hora correcta.
Para ajustar el reloj usted mismo…
Si no desea sincronizar el reloj con el teletexto; el
punto Synch debe visualizar No. En tal caso, usted
mismo ajustará el reloj. Use las teclas numéricas
para introducir la hora correcta.
Visualizando el reloj de forma permanente…
Para visualizar la hora en el display del BeoVision
Avant siempre cuando está encendido, ajuste el
punto Display del menú a Yes. Claro que todavía
tendrá una breve respuesta en el display para
cualquier operación ejecutada.
Visualizando la hora a petición…
Si no desea que la hora se visualice cuando el
sistema está encendido, Display debe visualizar
No. Ahora puede hacer aparecer el reloj a su
petición. Pulse LIST hasta visualizarse CLOCK,
después pulse GO para ver la hora.
Conmute a una emisora de TV
nacional que transmita teletexto…
Pulse para hacer aparecer el menú
principal
Aparece el menú principal…
Pulse para hacer aparecer el menú
Setup. Si está a disposición Sat, Setup
será el punto 5
Aparece el menú Setup…
Pulse para seleccionar el punto
número 7, Clock
Aparece el menú Clock…
Pulse para pasar al punto Synch
Pulse para hacer aparecer Yes bajo
Synch en el menú
después
Pulse para sincronizar el reloj
Para ajustar el reloj usted mismo…
Use tt o ss para pasar a Time
después
Use las teclas numéricas para
introducir la hora correcta
Use tt para pasar a los demás puntos
del menú, después use ▲ , ▼ o las teclas
numéricas para rellenar la información
solicitada para los demás puntos…
Pulse para memorizar el reloj
Pulse para hacer desaparecer los
menús en pantalla
El menú Clock – Ahora son las dos de la tarde.
El BeoVision Avant visualiza:
Jan… para
enero
Feb… para febrero
Mar… para marzo
Apr… para abril
May… para mayo
Jun… para junio
Jul… para julio
Aug… para agosto
Sep… para septiembre
Oct… para octubre
Nov… para noviembre
Dec… para diciembre
Menu
1 Timer record
2 Timer play
3 TV list
4 Setup
Setup
1 Tuning
2 Sound
3 Picture
4 Stand
5 Source
6 Menu
7 Clock
8
V.Tape
Menú principal
Menú Setup
Time Date Year Synch Display
14:00 Tue 23 Aug 1994 Yes Yes
Press GO to synchronize with Teletext
Mon… para lunes
Tue… para
martes
Wed… para miércoles
Thu… para
jueves
Fri… para viernes
Sat… para sábado
Sun… para domingo
MENU
4
7
tt
o
después
GO
GO
0
9
EXIT
a
Use ▲ , ▼ o las teclas numéricas para rellenar la infor-
mación solicitada para los demás puntos, p.ej. Date,
Display, etc., y pulse GO para memorizar el reloj
Para sincronizar con el teletexto…