Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manual (Página 43)

G R A B A C I O N I N S T A N T A N E A
43
Grabación instantánea
Use el control remoto Beo4 para hacer
una grabación instantánea en una
cinta.
Primero, debe encontrar el programa
que desee grabar y después arrancar la
grabación. El reproductor de vídeo
arranca inmediatamente la grabación.
Cuando graba programas de TV de esta
manera, el reproductor de vídeo hace
todo el trabajo él mismo. Significa que
usted puede conmutar a otro progra-
ma de TV (o número de programa de
satélite) y mirar cualquier programa
que desee – o incluso puede apagar el
televisor. No obstante lo que decide
hacer, su grabación continúa.
Sólo hay que recordar que para volver
a su grabación debe pulsar primero la
tecla V TAPE.
Si el reproductor de vídeo no recibe
instrucciones contrarias, no detiene la
grabación hasta el final de la cinta.
Observe: Si desea grabar un programa de satélite,
no puede mirar otro número de programa de
satélite al mismo tiempo – sólo son los números
de programas de TV que están memorizados en el
reproductor de vídeo – pero puede conmutar a TV
y mirar un programa de TV durante la ejecución
de la grabación.
Conmute al programa que desee
grabar…
Pulse para ajustar el reproductor de
vídeo a la grabación
Pulse otra vez para arrancar la
grabación
Ahora puede pulsar la tecla TV (o
SAT) para mirar otro programa
Pulse para pausar la grabación
Pulse para reasumir la grabación
Pulse para detener la grabación y
volver a mirar (por ejemplo) la TV
Alternativamente…
Pulse para detener la grabación y
apagar todo el sistema en seguida
TV LIGHT RADIO
SAT DVD CD
V TAPE RECORD A TAPE
7 8 9
4 5 6
TEXT 0 MENU
1 2 3
LIST EXIT
STOP
GO
> Véase las páginas 45 a 47 para tener informa-
ción sobre tipos especiales de grabación y
funciones especiales de vídeo.
RECORD
RECORD
después
V TAPE
STOP
RECORD
después
TV
o
•