Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manual (Página 40)

G R A B A C I O N H O R A R I A
40
Haciendo una grabación horaria básica
Antes de empezar…
Antes de hacer una grabación horaria, debe
controlar que el reloj incorporado del BeoVision
Avant se haya ajustado a la hora correcta. Véase
el procedimiento en la página 17.
Haga aparecer el menú Timer record
para hacer una grabación que se pone
en marcha y se para automáticamente
a cualquier hora especificada por
usted.
Puede grabar programas de TV y de
satélite, y también programas de radio
– si un sistema de audio Bang &
Olufsen compatible está conectado a su
BeoVision Avant.
Puede hacer aparecer el teletexto para
ayudarle al hacer la grabación. Véase
las páginas 30 y 31 para tener más
instrucciones sobre el uso del teletexto.
También puede hacer aparecer el
Timer index para controlar o borrar sus
grabaciones horarias.
En la página siguiente están recogidas
las opciones para cada punto del
menú…
Observe: Siempre cuando una o varias grabacio-
nes horarias están esperando su ejecución, verá
iluminarse el display TIMER en el panel de display
del BeoVision Avant.
Observe: Pulsando y manteniendo apretada la
tecla V.TAPE en el panel de operaciones directas
del BeoVision Avant cancela una grabación hora-
ria en marcha y apaga el reproductor de vídeo.
Source Pr Start Stop Date
TV 12 14:30 - 15:30 23 Aug OK
Press MENU for Teletext programming
Menu
1 Timer record
2
Timer play
3 TV list
4 Setup
Menú principal
El menú Timer record le permite programar una
grabación. Puede programar una grabación que
deba ejecutarse en una fecha específica o una
grabación que deba ejecutarse a la misma hora en
días específicos.
Haga aparecer el menú principal
Aparece el menú principal…
Pulse para seleccionar el primer
punto, Timer record
Aparece el menú Timer record, y
puede empezar a programar…
Pulse para hacer aparecer opciones
para los puntos del menú
Alternativamente…
Use las teclas numéricas para
introducir el número de programa,
las horas de inicio y parada, etc.
Pulse para pasar de un punto a otro
en el menú
Si desea hacer una grabación en días
específicos, pase al punto Date…
Pulse para cambiar el punto Date a
Days
Cuando ha introducido toda la infor-
mación necesaria en el menú…
Pulse para aceptar la información
Pulse para memorizar su grabación
horaria
Pulse para hacer aparecer el teletexto
para ayudarle en su programación
Pulse para hacer aparecer el Timer
index;
MENU
0
MENU
9
a
MENU
MENU
después
o
o
tt
ss
GO
después
GO
después
GO
Mientras está iluminado Start en el menú Timer
record…
después
Mientras están iluminados Pr o Source en el menú…
después