Hale MBP Silencer Booster - Manual (Página 20)

19 Bombas Booster Serie Silenciosa, p/n: 029-0020-83-0
Introducción ❑
Nota: Sellos mecánicos no gotean como embalajes de bomba más antiguos.
Una Bomba Booster Hale con goteo en el sello requiere servicio.
¡ AVISO !
SI UNA BOMBA ES OPERADA SIN AGUA POR PERIODOS LARGOS, O SIN
DESCARGAR AGUA, PODRÁ SOBRECALENTARSE. ESTO PUEDE DAMNI-
FICAR EL SELLO MECÁNICO O EL MECANISMO DE ACCIONAMIENTO.
Caja de Cambio
Las Bombas Serie Silenciosa Hale son equipadas con una Caja de Cambio
Serie B, que utiliza engranajes helicoidales para reducir los ruidos operacio-
nales. Para acomodar una amplia variedad de motores, transmisiones, y
Tomas de Fuerza
, esta caja de cambio aumentadora de velocidad está disponible
en una variedad de ratios. Todas las bombas serie Silenciosa esbozan un
refrigerante de agua estándar, que utiliza el agua vaciando a través de la
2.4
ACCIONAMIENTOS DE BOMBA
Tres accionamientos comunes de bomba booster son utilizados en el aparato
❑ Operación de una
Toma de Fuerza
(PTO)
de transmisión de ca-
mión
o tren de
accionamiento
❑ Un accionador inde-
pendiente, con motor
separado (motor
❑ Motor hidráulico
Las bombas booster
Hale producen los
volúmenes y presiones
indicados en sus curvas
de rendimiento. Mientras
tanto, el rendimiento
máximo de la bomba
es por algunas veces limitado debido la capacidad de energía y de los límites
de
velocidad del motor, transmisión, y de la Toma de Fuerza (PTO).
Figura 2-6: Rotación de la Bomba/Motor
bomba para bajar las temperaturas de la caja de cambio, si se requiere.
contra incendio:
auxiliar)
Rotación
del motor
Rotación
Opuesta del
Motor