Aps instalación e identificación, chapa #1027a, Chapa nº 1027aa serie silenciosa aps, Opcional accionamiento tacómetro – Hale MBP Silencer Booster Manual del usuario

Página 108: Opcional accionamiento hidráulico, Orientación de paleta del impulsor

Advertising
background image

002-0211-05-0 CABEZOTE DE BOMBA (HIERRO)
002-0211-03-0 CABEZOTE DE BOMBA (BRONCE)

142-0510-00-0 ANILLO DE SELLO

250-8330-00-0 NJ2208 COJINETE

037-2550-00-0 EJE DE BOMBA
037-2510-00-0 EJE DE BOMBA (3.74)

ENGRANAJE DE BOMBA
031-1930-00-0 RELACIÓN 1.64
031-1910-00-0 RELACIÓN 2.33
031-1900-00-0 RELACIÓN 2.60
031-1890-00-0 RELACIÓN 2.91
031-1880-00-0 RELACIÓN 3.74

017-0300-00-0 LLAVE
017-0330-00-0 LLAVE (3.74)

159-2070-00-0 ESPACIADOR
159-2040-00-0 ESPACIADOR (3.74)

077-2810-00-0 ANILLO RETENEDOR

(2) 250-7207-00-0 COJINETE
250-7306-00-0 COJINETE (3.74)

046-1770-00-0 VEDACIÓN

077-9190-00-0 ESPACIADOR
077-9190-01-0 ESPACIADOR
(NO UTILIZADO EN 3.74)

110-6110-07-0 CONTRATUERCA DE COJINETE
110-6110-06-0 CONTRATUERCA DE COJINETE (3.74)
097-3170-07-0 ARANDELA DE COJINETE
097-3170-06-0 ARANDELA DE COJINETE (3.74)

008-0910-00-0 TAPÓN DE COJINETE

(4) 018-1820-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 2
(4) 097-1070-00-0 ARANDELA

115-1510-00-0 1410 BRIDA
018-2012-02-0 TORNILLO 1/2-13 X 1-1/4
097-0890-02-0 ARANDELA
(PEDIDO EN SEPARADO)

017-0300-02-0 LLAVE

037-2520-00-0 LLAVE DE ENTRADA

077-1500-05-0 ANILLO RETENEDOR

296-2650-00-0 SELLO DE ACEITE

077-3150-00-0 ANILLO RETENEDOR

(2) 250-0208-20-0 208 COJINETE

017-0300-00-0 LLAVE

007-3710-00-0 TUBO DE REFRIGERACIÓN

ENGRANAJE DE ENTRADA

044-0260-00-0 VENT. AIRE
082-0305-00-0 CLAVIJA
3/8 NPT X 1/8 NPT
082-3020-08-0 CODO
3/4-16 SAE X 3/8 NPT

(4) 018-1812-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 1-1/4

(12) 018-1812-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 1-1/4 (HIERRO)
018-1812-12-0 TORNILLO 7/16-14 X 1-1/4 (BRONCE)

046-0440-00-0 VEDACIÓN

115-0080-00-0 BRIDA (HIERRO)
115-0080-01-0 BRIDA (BRONCE)

(4) 018-1822-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 2-1/4

142-0390-00-0 ANILLO DE SELLO

ROTACIÓN OPUESTA DEL MOTOR DEL CUERPO DE
BOMBA (SENTIDO ANTIHORARIO)
001-0750-00-0 5 EN VICTAULIC (HIERRO)
001-0750-01-0 5 EN VICTAULIC (BRONCE)
001-0750-02-0 ISO 228/1-G4-1-1/2 (HIERRO)
ROSCA DE TUBO HEMBRA CON
.750 (19 MM) LONGITUD DE ROSCA
001-0750-03-0 4-1/2 NST (HIERRO)

ROTACIÓN DEL MOTOR DEL CUERPO DE BOMBA
(SENTIDO HORARIO)
001-0760-00-0 5 EN VICTAULIC (HIERRO)
001-0760-01-0 5 EN VICTAULIC (BRONCE)
001-0760-02-0 ISO 228/1-G4-1-1/2 (HIERRO)
ROSCA DE TUBO HEMBRA CON
.750 (19 MM) LONGITUD DE ROSCA
001-0760-03-0 4-1/2 NST (HIERRO)

064-5070-01-0 CONTRAPERNO

110-7040-00-0 TUERCA DE IMPULSOR

017-0581-00-0 LLAVE

IMPULSOR - VEA NOTA

(2) 340-1560-00-0 CONJUNTO DE MANGUERA

296-5021-09-0 SELLO MECÁNICO

(2) 321-0150-00-0 ANILLO DE HOLGURA

296-2850-00-0 SELLO DE ACEITE

217-3360-00-0 PLUG DE GOLPEO

(2) 082-0557-02-0 GUARNICIÓN 3/4 NPT X 3/8 CPRSN

004-0640-00-0 CARCASA DE LA CAJA DE CAMBIO

046-1780-00-0 VEDACIÓN

(12) 018-1812-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 1-1/4
(12) 097-1070-00-0 ARANDELA

044-1940-00-0 D.U. TAPÓN

082-0203-02-0 CODO
1/4 NPT X 3/8 CPRSN
(HORIZ IZQ. y DER.)

1.94 PROFUNDIDAD PARA
ANILLO RETENEDOR
SEDE LLAVE 3/8 ESPESOR
1/2-13 AGUJERO TAPADO

NIVEL DE ACEITE Y
CARGA (HORIZ IZQ.
y DER)

SAETA INDICA
DIRECCIÓN DE
ROTACIÓN
101-0900-01-0 (DE)
101-0900-00-0 (ER)

(2) 082-0318-02-0 CODO
3/8 CPRSN (HORIZ IZQ. y DER.)

217-3470-00-0 DRENAJE
DE ACEITE (HORIZ IZQ. y DER.)

082-0333-02-0 TEE 1/4 NPT X 3/8 CPRSN
(HORIZ IZQ. y DER.)

(4) AGUJEROS DE MONTAJE
7/16-14 X .875 [22] DP,
ESPACIOS IGUALES EN
10.000 PULG. [254] B.C.

(2) 217-0401-00-0 PLUG

1/2 NPT (HIERRO)
217-0401-01-0 PLUG
1/2 NPT (COBRE)

031-1510-00-0 (1.64)
031-1950-00-0 (2.33)
031-1480-00-0 (2.60)
031-1470-00-0 (2.91)
031-1460-00-0 (3.74)

(2) 082-0203-02-0
CODO 1/4 NPT X 3/8
CPRSN (VERTICAL)

(2) 217-3480-00-0
NIVEL DE ACEITE Y CARGA
(VERTICAL)

082-0318-02-0
CODO 3/8
CPRSN
(VERTICAL)

4X AGUJEROS DE MONTAJE
7/16-14 X .69 PROFUNDIDAD
(UBICADO EN LA FAZ OPUESTA)

082-3071-02-0
3/8 TEE CPRSN

217-3470-00-0
DRENAJE DE
ACEITE
(VERTICAL)

217-3480-00-0 NIVEL DE ACEITE
Y CARGA (INVERTIDO)

(2) 082-0318-02-0 CODO
3/8 CPRSN (INVERTIDO)

(4) 217-0201-00-0 PLUG 1/4 NPT (HIERRO)

217-0201-01-0 PLUG 1/4 NPT (COBRE)

217-3470-00-0 DRENAJE DE
ACEITE (INVERTIDO)

(2) 082-0203-02-0
CODO 1/4 MNPT X 3/8
CPRSN (INVERTIDO)

MODIFICADO DE

LIBERADO

POR

FECHA

NOTAS:

1. EN CONFORMIDAD CON NFPA 1902, EL FABRICANTE DEL APARATO DEBE INSTALAR (4) LUCES
DE AVISO DE CONTROL DEL REGULADOR Y CAMBIOS. LAS LUCES INDICADORAS SON PROVEÍDAS
CON TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBAS DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO, VEA CHAPA Nº 825AA.
2. DEPENDE DE LA ORIENTACIÓN DE LA CAJA DE CAMBIO, MONTA EL PLUG DE DRENAJE EN LA COMPUERTA MÁS
BAJA DE LAS CUATRO 1/2 NPT. INSTALA LOS PLUGS 1/2 NPT EN LAS TRES COMPUERTAS RESTANTES.
3. TORQUEA LA TUERCA DE APRIETO EN 32-60 PIES/LBS.

007-1931-00-0 ADAPTADOR HIDRÁULICO

077-1500-00-0 ANILLO RETENEDOR

088-0561-00-0 ACOPLADOR

077-1500-05-0 ANILLO RETENEDOR (REF.)

017-0300-02-0 LLAVE (REF.)

(4) 018-1814-02-0 TORNILLO 7/16 X 1-1/2

037-2520-00-0 EJE DE ACCIONAMIENTO (REF.)

296-2650-00-0 SELLO DE ACEITE (REF.)

008-0940-00-0 ACCIONAM. TACÓMETRO TAPÓN DE COJINETE

064-1236-00-0 PERNO

007-0040-00-0 GUARNICIÓN DEL ADAPTADOR

007-0940-00-0 ADAPTADOR

013-0010-00-0 EJE FLEXIBLE

048-0090-00-0 ADAPTADOR DEL PANEL

008-0070-00-0 TAPÓN

ORIENTACIÓN DE PALETA DEL IMPULSOR

TOMA DE FUERZA (PTO) DE LA ROTACIÓN DEL
MOTOR LA ROTACIÓN ES EN SENTIDO DEL
RELOJ CUANDO DELANTE DE LA PUNTA DEL
EJE DE ENTRADA DE LA CAJA DE CAMBIO; Y EN
SENTIDO DEL RELOJ CUANDO DELANTE DE LA
LATERAL DE ASPIRACIÓN DEL IMPULSOR,
COMO INDICADO

TOMA DE FUERZA (PTO) DE LA ROTACIÓN DEL
MOTOR OPUESTO. LA ROTACIÓN ES EN
SENTIDO ANTIHORARIO CUANDO DELANTE DE
LA PUNTA DEL EJE DE ENTRADA DE LA CAJA DE
CAMBIO; Y EN SENTIDO ANTIHORARIO CUANDO
DELANTE DE LA LATERAL DE ASPIRACIÓN DEL
IMPULSOR, COMO INDICADO

OPCIONAL ACCIONAMIENTO TACÓMETRO

EL CABLE DE ACCION. DEL

TACÓMETRO CORRE EN 1/10 RPM

DEL IMPULSOR

OPCIONAL ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO

SAE "C" 2 O ADAPTADOR DE 4 PERNOS
CON ACCIONAMIENTO LLAVETA 14T

OPCIÓN CAJA DE CAMBIO ESTÁNDAR (VERTICAL)

OPCIÓN CAJA DE CAMBIO INVERTIDA

OPCIÓN CAJA DE CAMBIO HORIZONTAL DERECHA

CHAPA Nº 1027AA
SERIE SILENCIOSA APS

07-10-04

APBDO

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: