Hale MBP Silencer Booster - Manual (Página 17)

❑ Introducción
16 Bombas Booster Serie Silenciosa, p/n: 029-0020-83-0
2.2
PRINCIPIOS DE OPERACIÓN
Fuerza Centrífuga
Las bombas booster Hale son bombas centrífugas que operan con el prin-
cipio de la fuerza centrífuga, creada por un disco repujando rápidamente
(Vea Figura 2-2: "Fuerza Centrífuga, del Disco Giratorio").
Cuando el disco es girado, lanza el agua del cen-
tro en dirección a la circunferencia externa del
disco. La velocidad en la cual el agua corre directa-
mente del centro
se refiere al diámetro del disco y
a la velocidad de rotación.
Cuando el agua está confinado en un contenedor cerra-
do, como una voluta (cuerpo de bomba), la velocidad
del agua es convertida para presión, que se eleva
a un nivel dependiente de la velocidad de rotación.
Existen tres factores interconectados que arreglan
el rendimiento de una bomba centrífuga:
❑ VELOCIDAD (RPM) Si la velocidad de rotación
aumenta con el vacío mantenido constante, la
presión de fluido es aumentado.
❑ PRESIÓN Si la presión cambia con la velocidad mantenida constante,
el vacío, medido en galones o litros por minuto (GPM/LPM), es cambiado
de modo invertido; si la presión aumenta, el vacío disminuye.
La presión es generalmente medida en libras por pulgada cuadrada (PSI) o BAR.
❑ VACÍO Si la presión es mantenida constante, el vacío aumenta con un
aumento en la velocidad de rotación. El vacío es medido en el numero de
galones o fluido por minuto (GPM o LPM), que una bomba puede distribuir
cuando es suministrado del arranque.
La bomba centrífuga es la preferida por servicios de protección contra el fuego,
debido su habilidad para utilizar cualquier presión positiva de entrada de
aspiración por completo, reduciendo el valor de trabajo hecho por la bomba.
Por ejemplo, si la presión de descarga solicitada es de 120 PSI (8,3 BAR),
y la presión de entrada es de 45 PSI (3,1 BAR), la bomba debe producir sólo
la diferencia en presión o 75 PSI (5,2 BAR). Esto contribuye para el rendi-
miento mejorado con reducido mantenimiento. El mantenimiento disminuido
es auxiliado por el facto que la bomba centrífuga posee pocas piezas móviles.
Figura 2-2: Fuerza
Centrífuga, del Disco
de Rotación