Mbp instalación e identificación, chapa #1026a, Chapa nº 1026aa serie silenciosa mbp – Hale MBP Silencer Booster Manual del usuario

Página 109

Advertising
background image

007-1931-00-0 ADAPTADOR HIDRÁULICO

077-1500-00-0 ANILLO RETENEDOR

088-0561-00-0 ACOPLADOR

077-1500-05-0 ANILLO RETENEDOR (REF.)

017-0300-02-0 LLAVE (REF.)

(4) 018-1814-02-0 TORNILLO 7/16 X 1-1/2

037-2520-00-0 EJE DE ACCIONAMIENTO (REF.)

296-2650-00-0 SELLO DE ACEITE (REF.)

008-0940-00-0 ACCIONAMIENTO TACÓMETRO TAPÓN COJINETE

064-1236-00-0 PERNO

007-0040-00-0 GUARNICIÓN DEL ADAPTADOR

007-0940-00-0 ADAPTADOR

013-0010-00-0 EJE FLEXIBLE

048-0090-00-0 ADAPTADOR DEL PANEL

008-0070-00-0 TAPÓN

EL CABLE DE ACCIONAMIENTO
DEL TACÓMETRO CORRE EN
1/10 RPM DEL IMPULSOR

217-0801-00-0 1-1/2 NPT
CONEXIÓN DE DESCARGA

(12) 018-1812-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 1-1/4

002-0212-02-0 CABEZOTE DE BOMBA

(4) 018-1812-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 1-1/4

142-0510-00-0 ANILLO DE SELLO

250-8330-00-0 NJ208 COJINETE

031-1930-00-0 (RELACIÓN 1.64)
031-1910-00-0 (RELACIÓN 2.33)
031-1900-00-0 (RELACIÓN 2.60)
031-1890-00-0 (RELACIÓN 2.91)

004-0640-00-0 CARCASA DE LA CAJA DE CAMBIO

017-0300-00-0 LLAVE

159-2070-00-0 ESPACIADOR

077-2810-00-0 ANILLO RETENEDOR

(2) 250-7207-00-0 COJINETE

046-1770-00-0 VEDACIÓN

037-2550-00-0 EJE DE LA BOMBA

110-6110-07-0 TUERCA DE APRIETO DEL COJINETE
097-3170-07-0 ARANDELA DE APRIETO DEL COJINETE
VEA NOTA 3

008-0910-00-0 TAPÓN DEL COJINETE

077-9190-01-0 ESPACIADOR

077-9190-00-0 ESPACIADOR

(4) 018-1820-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 2
(4) 097-1070-00-0 ARANDELA

097-0890-02-0 ARANDELA

(PEDIDO EN SEPARADO)

018-2012-02-0 TORNILLO 1/2-13 X 1-1/4
(PEDIDO EN SEPARADO)

017-0300-02-0 3/8 LLAVE

037-2520-00-0 EJE DE ACCIONAM.

077-1500-05-0 ANILLO RETENEDOR

296-2650-00-0 SELLO DE ACEITE

077-3150-00-0 ANILLO RETENEDOR

(2) 250-0208-20-0 20BM COJINETE

017-0300-00-0 LLAVE

007-3710-00-0 TUBO DE REFRIGERACIÓN

115-0210-00-0 BRIDA 4" NPT

(4) 018-1824-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 2-1/2
(4) 110-1800-02-0 TUERCA 7/16-14

040-2480-00-0 ANILLO DEL SELLO

001-0601-00-0 CUERPO DE VOLUTA

017-0581-00-0 LLAVE

064-5070-01-0 PERNO DE LLAVETA

110-7040-00-0 TUERCA DEL IMPULSOR

016-0761-00-0 IMPULSOR

296-5021-09-0 SELLO MECÁNICO

(2) 321-0361-00-0 ANILLO DE HOLGURA

296-2850-00-0 SELLO DE ACEITE

046-0440-00-0 VEDACIÓN

217-3360-00-0 PLUG DE GOLPEO

(2) 082-0557-02 GUARNICIÓN-3/4 NPT X 3/8 COMPRESIÓN

031-1510-00-0 (RELACIÓN 1.64)
031-1950-00-0 (RELACIÓN 2.33)
031-1480-00-0 (RELACIÓN 2.60)
031-1470-00-0 (RELACIÓN 2.91)

046-1780-00-0 VEDACIÓN

(12) 018-1812-02-0 TORNILLO 7/16-14 X 1-1/4
(12) 097-1070-00-0 ARANDELA 7/16

044-1940-00-0 TAPÓN

(2) 082-0203-02-0
CODO 1/4 NPT X
3/8 COMPRESIÓN
(VERTICAL)

(2) 217-3480-00-0
NIVEL DE ACEITE Y
CARGA (VERTICAL)

082-0318-02-0 CODO
3/8 COMPRESIÓN
UNIÓN (VERTICAL)

NIVEL DE ACEITE
(HORIZONTAL DERECHO)

(5) 217-0201-00-0
PLUG 1/4 NPT

217-0301-00-0 PLUG 3/8 NPT
CONEXIÓN DE CEBADO 3/8

1.94 PROFUNDIDAD PARA
ANILLO RETENEDOR
SEDE DE LLAVE 3/8 ESPESOR
1/2-13 AGUJERO TAPADO

082-3071-02-0 TEE 3/8
UNIÓN DE COMPRESIÓN
(VERTICAL)

4X AGUJEROS DE MONTAJE
7/16-14 X .69 PROFUNDIDAD
(UBICADO EN LA FAZ
OPUESTA)

217-3340-00-0 PLUG 3/8
COMPRESIÓN (CONEXIÓN DE DRENAJE)

217-3470-00-0
DRENAJE DE ACEITE
(VERTICAL)

082-0206-02-0 GUARNICIÓN
1/4 NPT X 3/8 COMPRESIÓN

DRENAJE DE
ACEITE
(HORIZONTAL
IZQUIERDO)

NIVEL DE
ACEITE(HORIZONTAL
IZQUIERDO)

2X AGUJEROS DE MONTAJE
7/16-14 X .88 PROFUNDIDAD

082-0333-02-0 TEE 1/4 NPT X 3/8 COMPRESIÓN
(HORIZONTAL DERECHA E IZQUIERDA)

(2) 082-0318-02-0 CODO
3/8 UNIÓN DE COMPRESIÓN
(HORIZONTAL DER E IZQ)

DRENAJE DE ACEITE
(HORIZONTAL DER.)

044-0260-00-0 VENT AIRE

082-0305-00-0 CLAVIJA
3/8 NPT X 1/8 NPT

082-3020-08-0 CODO 3/4-16
SAE O-RING X 3/8 NPT

DESCARGA

(2) 340-1560-00-0
CJTO MANGUERA
TRENZADA

NOTAS:

1) EN CONFORMIDAD CON LA NFPA 1901, EL FABRICANTE DEL APARATO DEBE INSTALAR (4) LUCES DE AVISO DE CONTROL DEL REGULADOR Y CAMBIO.
LAS LUCES INDICADORAS SON PROVEÍDAS CON TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBAS DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO, VEA CHAPA Nº 825AA.
2) DEPENDE DE LA ORIENTACIÓN EN LA CAJA DE CAMBIO, MONTA EL PLUG DE DRENO EN LA MÁS BAJA DE CUATRO COMPUERTAS 3/4-16 SAE J1926. INSTALA VENT
DE RESPIRACIÓN EN LA COMPUERTA MÁS ALTA. INSTALA LOS PLUGS EN LAS RESTANTES DOS COMPUERTAS.
3) TORQUE DE LA TUERCA DE APRIETO DEL COJINETE: HASTA 40-60 PIES-LBS.
4) PESO COMO INDICADO: 145 LBS.
5) TODAS LAS LÍNEAS DE TRANSMISIÓN DEBEN ESTAR EN CONFORMIDAD CON LA HALE BULLETIN #957, LOS ÁNGULOS DE LA UNIÓN-U NO DEBEN SER MENORES QUE
1º; EL ÁNGULO MÁXIMO PERMITIDO Y EL DIÁMETRO DEL TUBO DEBEN SER CONFIRMADOS CON EL FABRICANTE DE LA LÍNEA DE TRANSMISIÓN PARA LA APLICACIÓN
EN PARTICULAR.

MODIFICADO DE

POR

FECHA

31/08/04

LIBERADO PARA DOCUMENTACIÓN

OPCIÓN CAJA DE CAMBIO HORIZONTAL DER.

OPCIONAL ACCIONAMIENTO

HIDRÁULICO

OPCIONAL ACCIONAMIENTO TACÓMETRO

OPCIÓN CAJA DE CAMBIO
ESTÁNDAR (VERTICAL)

SAE "C" 2 O ADAPTADOR CON 4
PERNOS CON ACCIONAM. LLAVETA
14T

CHAPA Nº 1026AA SERIE SILENCIOSA MBP

APBDO

115-1510-00-0 1410 BRIDA

(PEDIDO EN SEPARADO)

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: