Bendix Commercial Vehicle Systems WINGMAN OPERATORS MANUAL - Manual (Página 4)

4
El sistema Bendix ® Wingman ® Advanced ™ SÓLO se activa cuando hay
vehículos que se desplazan en la misma dirección que su vehículo.
El sistema Wingman Advanced NO se activa con vehículos que se
desplazan en carriles laterales o que vienen en dirección contraria.
El sistema NO reducirá la velocidad del vehículo ni proporcionará
una alerta si un vehículo se acerca al suyo en estas circunstancias.
Vehículo detectado hacia delante
RADAR
El sistema no frena ni da
advertencia sobre vehículos
que vienen de los lados o
hacia usted
Vehículo equipado con
Bendix ® Wingman ® Advanced ™
Cuando el sistema Wingman Advanced debe intervenir, funciona junto
con el programa electrónico de estabilidad Bendix ® ESP ® para activar los
frenos. Nunca se debe fi ar en el sistema para detener el vehículo
o evitar una colisión. El conductor puede y debe aplicar fuerza total
de frenado, si se necesita.
SECCIÓN 2: ALERTA Y ADVERTENCIAS AL CONDUCTOR
Alertas y advertencias al conductor: antes de conducir con el Wingman
Advanced, el conductor debe entender completamente todas las alertas
sonoras y los indicadores visuales que proporciona el sistema. Este
manual ayudará a explicar lo que cada uno signifi ca.
Cualquier alerta
sonora y/o visual que emita el sistema signifi ca que el vehículo está
demasiado cerca a un vehículo que está delante y el conductor
debe actuar de inmediato para evitar potencialmente o disminuir la
gravedad de una colisión.
La alerta de impacto (IA, por sus siglas en inglés) es la alerta más
grave que emite el sistema Wingman Advanced. Esta alerta indica
que es probable una colisión con el vehículo detectado delante
y que el conductor debe tomar acciones inmediatas para evitar
potencialmente o disminuir la gravedad de una colisión.
La alerta
de impacto se activa para advertir al conductor cuando el vehículo se
desplaza a más de 24 kph (15 mph).
Cuando se active la IA, se escuchará un sonido y generalmente aparecerá un
mensaje/icono en la pantalla del tablero o en la unidad de interfaz
Bendix ®
para el conductor (DIU, por sus siglas en inglés). El método de sonido/
visualización real varía según el fabricante del vehículo.