Bendix Commercial Vehicle Systems SR-7 SPRING BRK MOD VLV 1/11 - Manual (Página 2)

2
OPERACION
Las pautas de funcionamiento que se muestran en este
manual se basan en la válvula relé SR-7
® (vea el sistema
esquemático que se muestra en la fi gura 3). Una válvula
de liberación rápida funciona similar a la válvula relé, con
PUERTO DE
CONTROL PARA
ESTACIONAR
PUERTO DE
SUMINISTRO
VALVULA ADMISION/
ESCAPE
PISTON PRINCIPAL
PISTON DE CONTROL
GUIA DEL RESORTE
ANILLO DE
RETENCION
RESORTE DEL PISTON
PRINCIPAL
SEPARADOR
PISTON ESTATICO
RESORTE DEL
PISTON ESTATICO
SELLO "O"
SELLO "O"
SELLO "O"
CUERPO SUPERIOR
RETENEDOR DE LA
VALVULA
RESORTE
CUERPO INFERIOR
RESORTE
GUIA DE LA
VALVULA DE
RETENCION
SELLO "O"
SELLO "O"
VALVULA DE
RETENCION DOBLE
SELLO "O"
CUBIERTA DE
LA VALVULA DE
RETENCION
ROLDANA DEL DIAFRAGMA
ANILLO DE RETENCION
ASIENTO DE LA
VALVULA
DIAFRAGMA
TORNILLO DE
CABEZA TORX #10
ANILLO DE RETENCION
SELLO "O"
SELLO "O"
PUERTO DE
ESCAPE
FIGURA 2 - VISTA SECCIONADA DE LA VALVULA MODULADORA DEL FRENO DE RESORTE SR-7 ® USADA EN LAS
APLICACIONES DE LA VALVULA RELE
VALVULA DE
RETENCION SENCILLA
EN LINEA
RESORTE
VALVULA DE
RETENCION DE GLOBO
SELLO "O"
SELLO "O"
SELLO "O"
SELLO "O"
GUIA DE LA VALVULA
INFERIOR
TORNILLOS DE LA
MAQUINA 1/4-20
la excepción de que todo el aire entregado a los frenos de
resorte pasa a través del puerto de control para estacionar
y de la válvula de retención sencilla en línea. El estilo de
liberación rápida SR-7
® se puede identifi car fácilmente por
el tapón del tubo en el puerto de suministro de la válvula.