Apple Logic Pro X Manual del usuario
Página 691

Capítulo 22
Surround en Logic Pro X
691
Nota: Los parámetros avanzados no están disponibles en el control de balance surround.
Campo surround
Controles de nivel
Parámetros avanzados
Parámetros comunes del panoramizador surround
•
Campo surround: el campo surround consta de los siguientes elementos:
•
Dos campos de visualización en tiempo real, para ángulo y diversidad. Puede interactuar
directamente con estos campos arrastrando el puntero del ratón.
•
Una retícula circular, compuesta por cuatro círculos concéntricos, dividida en ocho segmen-
tos de 45 grados. El círculo exterior representa la cantidad mínima de diversidad. El círculo
central representa la diversidad máxima.
•
Un círculo exterior encierra la retícula. Es la visualización de “Diversidad/Ángulo”. Cuando
cambia la diversidad/ángulo, se resalta una porción de la visualización de diversidad.
•
Un cuadrado puede cubrir la retícula. Esto indica el punto de separación entre los canales
izquierdo y derecho, y también entre los canales frontales y traseros (surround). Arrastre las
esquinas o los bordes de este cuadrado de separación o utilice los reguladores de la parte
inferior de la ventana del panoramizador surround para cambiar los valores.
•
Varios iconos de altavoces rodean la retícula circular. Haga clic en los iconos para activar o
desactivar los canales respectivos, modificando así el formato de salida surround del canal.
•
Arrastre el punto azul para controlar el direccionamiento de la señal (posición surround
con respecto) a las salidas de altavoces. El movimiento del punto azul se modifica con estas
funciones:
•
mantenga pulsada la tecla Comando para bloquear la diversidad;
•
mantenga pulsada la tecla Opción para bloquear el ángulo;
•
mantenga pulsada la tecla Opción y haga clic en el punto azul para restablecer el ángulo y
la diversidad.
•
Regulador “Nivel central”: arrastre el regulador o el campo “Nivel central” para ajustar la relación
de volumen del canal central (frontal), que suele utilizarse para los diálogos en producciones
de cine y televisión.
•
Regulador “Nivel LFE”: arrastre el regulador o el campo “Nivel LFE” para controlar el volumen de
la salida LFE. LFE es la sigla en inglés de Low Frequency Enhancement (refuerzo de bajas fre-
cuencias) o Low Frequency Effects (efectos de baja frecuencia), pues la salida LFE suele enviarse
a un canal subwoofer. No es imprescindible utilizar un altavoz subwoofer.