Sony DCR-HC42E - Manual (Página 32)

32
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-31(1)
Reproducción de imágenes en un
televisor
Para esta operación, utilice el adaptador de ca proporcionado para conectar la videocámara a
la toma de pared (pág. 8). Consulte también los manuales de instrucciones suministrados con
los dispositivos que desea conectar.
1
2
Toma A/V o A/V OUT
(Amarillo) (Blanco) (Rojo)
IN
Videograbadoras
o televisores
: flujo de señales
 Cable de conexión de A/V
(suministrada)
Conéctelo a la toma de entrada del otro
dispositivo.
 Cable de conexión de A/V con S
VIDEO (opcional)
Cuando realice la conexión a otro
dispositivo mediante la toma S VIDEO, si
emplea el cable de conexión de A/V con
un cable de S VIDEO (opcional), podrá
reproducir imágenes con mayor fidelidad
que con el cable de conexión de A/V
suministrado.
Conecte las clavijas blanca y roja (audio
izquierda/derecha) y la clavija S VIDEO
(canal S VIDEO) de un cable de conexión
de A/V (opcional). En este caso, no es
necesaria la conexión de la clavija amarilla
(vídeo estándar). La conexión S VIDEO
no emitirá audio.
Si el televisor está conectado a una
videograbadora
Conecte la videocámara a la entrada LINE
IN de la videograbadora. Ajuste el selector
de entrada de la videograbadora en la
posición LINE.
Para DCR-HC39E/HC42E/HC43E:
Para ajustar el formato en función del
televisor conectado (16:9/4:3)
Cambie la configuración en función del
tamaño de la pantalla del televisor en el que
visualizará las imágenes.
 Deslice el interruptor POWER hacia abajo
para encender el indicador PLAY/EDIT.
 Toque   [MENU] 
(AJUSTE EST.)  [TIPO TV]  [16:9]
o [4:3]  .
• Si ajusta [TIPO TV] en [4:3] o si el formato de
imagen cambia entre 16:9 y 4:3, es posible que
la imagen sea inestable.