Sony DCR-HC42E - Manual (Página 158)

34
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-31(1)
Reproduzir a imagem num televisor
Ligue a câmara de vídeo à tomada de parede, utilizando o transformador de CA fornecido
para o efeito (p. 9). Consulte também os manuais de instruções fornecidos com os
equipamentos que quer ligar.
1
2
Tomada A/V ou A/V OUT
(Amarela) (Branca) (Vermelha)
IN
Videogravadores
ou televisores
: fluxo do sinal
 Cabo de ligação de A/V (fornecida)
Ligue à tomada de entrada do outro
dispositivo.
 Cabo de ligação de A/V com S
VIDEO (opcional)
Se fizer a ligação a outro equipamento
através da tomada S VIDEO, utilizando
o cabo de ligação de A/V com um cabo
S VIDEO (opcional), as imagens são
reproduzidas com maior qualidade do que
com a ligação do cabo A/V fornecido.
Ligue as fichas branca e vermelha (áudio
esquerdo/direito) e a ficha S VIDEO (canal
S VIDEO) de um cabo de ligação de A/V
(opcional). Nesse caso, nгo й necessário
ligar a ficha amarela (vídeo normal). Se
utilizar apenas a ligação S VIDEO, o som
não se ouve.
Se o televisor estiver ligado a um
videogravador
Ligue a câmara de vídeo à entrada LINE
IN do videogravador. Coloque o selector de
entrada do videogravador na posição LINE.
Para os modelos DCR-HC39E/HC42E/
HC43E:
Programar o formato de acordo com o
televisor ligado (16:9/4:3)
Mude a programação de acordo com o
tamanho do ecrã do televisor em que vai
ver as imagens.
 Empurre o selector POWER para baixo
de modo a acender o indicador luminoso
PLAY/EDIT.
 Toque em   [MENU] 
(PROG.STAND.)  [FORMATO TV] 
[16:9] ou [4:3]  .
• Quando programar [FORMATO TV] para [4:3]
ou o formato da imagem alternar entre 16:9 e
4:3, a imagem pode tremer.
• Em alguns televisores de 4:3, as imagens fixas
gravadas no formato 4:3 podem não aparecer no
ecrã inteiro. Isto nгo й sinónimo de avaria.