Sony DCR-HC42E - Manual (Página 234)

110
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-31(1)
O “Memory Stick”
Um “Memory Stick” é um meio de
gravação de IC compacto e portátil, com
uma capacidade de armazenamento de
dados superior à de uma disquete.
Nesta câmara de vídeo, só pode utilizar
um “Memory Stick Duo” que tem cerca de
metade do tamanho de um “Memory Stick”
standard. No entanto, o facto de aparecerem
na lista não garante o funcionamento de
todos os tipos de “Memory Stick Duo” na
câmara de vídeo.
Tipos de “Memory Stick”
Gravação/
Reprodução
“Memory Stick” –
“Memory Stick Duo” *1 
“MagicGate Memory Stick” –
“Memory Stick Duo”
(MagicGate/Parallel Transfer) *1
 *2*3
“MagicGate Memory Stick
Duo”
*1
 *3
“Memory Stick PRO” –
“Memory Stick PRO Duo” *1  *2*3
*1 Um “Memory Stick Duo” tem cerca de metade
do tamanho de um “Memory Stick” standard.
*2 Os tipos de “Memory Stick” que suportam a
transferência de dados a alta velocidade. A
velocidade da transferência de dados varia
consoante o dispositivo utilizado.
*3 “MagicGate” é uma tecnologia de protecção
de direitos de autor que grava e transfere os
conteúdos num formato codificado. Não pode
gravar nem reproduzir na câmara de vídeo
dados que utilizem a tecnologia “MagicGate”.
• Formato de imagem fixa: esta câmara de vídeo
comprime e grava dados de imagem no formato
JPEG (Joint Photographic Experts Group). A
extensão do ficheiro é “.JPG”.
• Formato de filme: esta câmara de vídeo
comprime e grava dados de imagem no formato
MPEG (Moving Picture Experts Group). A
extensão do ficheiro é “.MPG”.
• Nomes de ficheiro das imagens fixas:
– 101- 0001: este nome de ficheiro aparece no
ecrã da câmara de vídeo.
– DSC00001.JPG: este nome de ficheiro
aparece no ecrã do computador.
• Nomes de ficheiro de filmes:
– MOV00001: este nome de ficheiro aparece no
ecrã da câmara de vídeo.
– MOV00001.MPG: este nome de ficheiro
aparece no ecrã do computador.
• Nгo й possível garantir a compatibilidade de
um “Memory Stick Duo” formatado por um
computador (sistema operativo Windows/Mac
OS) com esta câmara de vídeo.
• A velocidade de leitura/gravação de dados pode
variar consoante a combinação do “Memory
Stick” e do equipamento compatível com o
“Memory Stick” utilizado.
Sobre um “Memory Stick Duo” com
patilha de protecção contra gravação
Para evitar a desgravação acidental
das imagens, faça deslizar a patilha de
protecção contra gravação do “Memory
Stick Duo”, com um pequeno objecto
pontiagudo, para a posição de protecção
contra gravação.
The “Memory Stick Duo” supplied with
DCR-HC33E/HC43E is not equipped with
a write-protect tab.
Notas sobre a utilização
Os dados de imagem podem ficar
danificados nos seguintes casos. Nгo й
possível recuperar os dados de imagem
danificados.
• Se ejectar o “Memory Stick Duo”, desligar
a câmara de vídeo ou retirar a bateria para a
substituir enquanto a câmara está a ler ou a
gravar ficheiros de imagem no “Memory Stick
Duo” (enquanto o indicador luminoso de acesso
estiver aceso ou a piscar).
• Se utilizar o “Memory Stick Duo” perto de
ímanes ou campos magnéticos.
Recomenda-se que faça cópias de
segurança dos dados importantes no disco
rígido do computador.
 Sobre o manuseamento de um
“Memory Stick”
Ao manusear um “Memory Stick Duo”
respeite as indicações abaixo.
• Tenha cuidado para não fazer muita força ao