Eq - equalizer – d&b D80 Touring rack CEE Manual del usuario
Página 55
10.4. EQ - Equalizer
La selección de «EQ» abre la subpantalla del ecualizador del
canal respectivo.
En el gráfico opuesto se muestra la ubicación del ecualizador (EQ
del usuario) en la cadena de señal.
El ecualizador proporciona dos ecualizadores independientes y
definibles por el usuario de 16 bandas (2 x 16 filtros IIR bicuadrá‐
ticos de fase mínima, completamente paramétricos) y se divide en
dos capas:
Vista general del EQ
La parte superior de la vista general proporciona la respuesta de
frecuencia general de todos los filtros mientras «EQ 1» se indica
en rojo y «EQ 2» en amarillo.
Los filtros activos se visualizan como líneas continuas y las curvas
se llenan de color gris, mientras que los filtros inactivos se visua‐
lizan mediante líneas de trazos.
En la parte inferior de la vista general se proporcionan las fun‐
ciones siguientes:
EQ [n]
On/Off
Conmutador principal de encendido y apa‐
gado del EQ respectivo.
Edit
Abre la subpantalla correspondiente (capa/
curva de EQ) para la edición.
Clear...
Restablece todos los ajustes de filtro del EQ
correspondiente.
Para evitar un reinicio accidental al tocar el
botón «Clear...» / «Clear all device settings»,
se abrirá un diálogo que le solicitará que con‐
firme el reinicio o que cancele la secuencia
tocando el botón Back (Atrás, ).
En la Pantalla de inicio, el estado On/Off (Encendido/apagado)
del generador se indica en la entrada «EQ» del botón de Channel
view (Vista de canal) de la hilera de canales correspondiente,
como se muestra en el gráfico opuesto.
d&b D80 Manual 1.7 es
55