Finalización de un disco – Sony HDR-UX10E Manual del usuario
Página 76
76
Para hacer que un disco pueda reproducirse en otros dispositivos
(Finalización) (Continuación)
ES
b
Notas
• Para finalizar un disco, se tarda desde un minuto
hasta un máximo de varias horas. Cuanto menos
material se haya grabado en el disco, más
tiempo tardará en finalizarse.
1
Coloque la videocámara en una
posición estable y, a
continuación, conecte el
adaptador de ca a la toma DC IN
de la videocámara y a la toma de
pared.
2
Encienda la videocámara.
3
Inserte el disco que desea finalizar.
4
Toque (HOME)
t
(GESTIONAR SOPORTE)
t
[FINALIZAR].
Para seleccionar un estilo de menú del
disco, toque
(OPTION)
t [MENÚ
DISCO].
Si no desea cambiar el ajuste de estilo
de menú, vaya directamente al paso 5.
El estilo de menú del disco se ajusta en
[ESTILO1] (ajuste predeterminado).
5
Toque [SÍ]
t [SÍ] t
.
b
Notas
• Cuando finalice un disco de doble cara, deberá
finalizar cada cara por separado.
• Durante el proceso de finalización, no someta la
videocámara a golpes ni vibraciones ni
desconecte el adaptador de ca.
Cuando necesite desconectar el adaptador de ca,
asegúrese de que la videocámara se encuentre
apagada y desconecte el adaptador de ca una vez
que se haya apagado el indicador
(Película)
o
(Imagen fija). La finalización se
reiniciará cuando conecte el adaptador de ca y
vuelva a encender la videocámara.
• El indicador
parpadeará al terminar la
finalización con los siguientes tipos de discos.
En tal caso, extraiga el disco de la videocámara.
– Discos grabados con calidad de imagen HD
(alta definición)
– Discos grabados con calidad de imagen SD
(definición estándar), excepto discos DVD-
RW (modo VR)
z
Sugerencias
• Si ha ajustado la creación de un menú de disco
(o menú de DVD), cuando finalice el disco
aparecerá durante unos segundos el menú del
disco durante el proceso de finalización.
• Una vez finalizado el disco, “
” aparecerá
en la parte inferior del indicador como, por
ejemplo, “
” en el caso de un DVD-RW.
Para seleccionar un estilo de menú de
disco
1
En el paso 4, toque
(OPTION)
t
[MENÚ DISCO].
2
Seleccione el estilo deseado de entre los
4 tipos de patrón mediante
/
.
Seleccione [SIN MENÚ] si no desea
crear un menú de disco.
3
Toque .
Finalización de un disco