Sony HDR-UX10E - Manual (Página 130)

130
ES
Información adicional
Utilización de la videocámara en el extranjero
Fuente de alimentación
Puede utilizar la videocámara en cualquier
país o región con el adaptador de ca
suministrado dentro de un rango de ca de
entre 100 V y 240 V y 50/60 Hz.
Visualización de imágenes grabadas
con calidad de imagen HD (alta
definición)
En los países o regiones en los que se
admita el formato 1080/50i, podrá ver las
imágenes con la misma calidad de imagen
HD (alta definición) que la de las imágenes
grabadas. Necesitará un televisor (o
monitor) basado en el sistema PAL y
compatible con el formato 1080/50i con
tomas de entrada de componente y AUDIO/
VIDEO. Asimismo, deberá conectar el
cable de A/V de componente
(suministrado) o un cable HDMI
(opcional).
Visualización de imágenes grabadas
con calidad de imagen SD (definición
estándar)
Para ver imágenes grabadas con calidad de
imagen SD (definición estándar), necesitará
un televisor basado en el sistema PAL con
tomas de entrada de AUDIO/VIDEO.
Asimismo, deberá conectarse un cable de
conexión de A/V.
Sistemas de televisión en color
La videocámara está basada en el sistema
PAL. Si desea ver la imagen reproducida en
un televisor, éste deberá estar basado en el
sistema PAL y tener una toma de entrada de
AUDIO/VIDEO.
Sistema Utilizado en
PAL
Australia, Austria, Bélgica,
China, República Checa,
Dinamarca, Finlandia,
Alemania, Holanda, Hong
Kong, Hungría, Italia, Kuwait,
Malasia, Nueva Zelanda,
Noruega, Polonia, Portugal,
Singapur, República Eslovaca,
España, Suecia, Suiza,
Tailandia, Reino Unido, etc.
PAL - M Brasil
PAL - N Argentina, Paraguay y Uruguay.
NTSC
Islas Bahamas, Bolivia, Canadá,
Centroamérica, Chile,
Colombia, Ecuador, Guayana,
Jamaica, Japón, Corea, México,
Perú, Surinam, Taiwán,
Filipinas, EE. UU., Venezuela,
etc.
SECAM
Bulgaria, Francia, Guayana
Francesa, Irán, Irak, Mónaco,
Rusia, Ucrania, etc.