Sony HDR-UX10E - Manual (Página 74)

74
ES
Para hacer que un disco pueda reproducirse en
otros dispositivos (Finalización)
La finalización permite que el disco grabado pueda reproducirse en otros dispositivos y
unidades de DVD de ordenadores.
Antes de finalizar, puede seleccionar el tipo de menú de DVD que le permitirá seleccionar una
escena en particular (pág. 76).
Discos grabados con calidad de imagen HD (alta definición)
Es preciso finalizar los discos de cualquier clase.
Discos grabados con calidad de imagen SD (definición estándar)
• Finalice los discos DVD-R/DVD+R DL/DVD-RW.
• Finalice los discos DVD+RW en los siguientes casos:
– Para crear el menú de DVD
– Para poder reproducirlo en las unidades de DVD de ordenadores
– El tiempo grabado es mínimo (5 minutos o menos en el modo HQ, 8 minutos o menos en el
modo SP o 15 minutos o menos en el modo LP)
b Notas
• No se garantiza la reproducción con cualquier dispositivo.
• Sólo los dispositivos compatibles con el formato AVCHD pueden reproducir los discos grabados con
calidad de imagen HD (alta definición) (pág. 77). Los aparatos de DVD actualmente disponibles no
pueden reproducir este tipo de discos.
• En el caso de la calidad de imagen SD (definición estándar), se creará un menú de DVD en lugar del menú
del disco.
Las operaciones siguientes están destinadas a los discos grabados con calidad de imagen HD
(alta definición).
Para reproducir por primera vez un disco en otro dispositivo (pág. 76)
Flujo de operaciones
Finalizar
Creación del menú de
disco deseado.
Reproducción en
otro dispositivo
Dispositivo compatible
con AVCHD
Ordenador