Sony RDR-AT100 - Manual (Página 7)

7
1. Inserción de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2. Grabación de un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Comprobación del estado del disco durante la grabación . . . . . . . . . . 40
3. Reproducción del programa grabado (Lista de títulos) . . . . . . . . . . . . . 41
Visualización de la información del tiempo de reproducción y de la
reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4. Cambio del nombre de un programa grabado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5. Etiquetado y protección de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Etiquetado de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Protección de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6. Reproducción del disco en otro equipo de DVD (Finalizar) . . . . . . . . . . 47
Anulación de la finalización de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7. Reformateo de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
GUIDE Plus+ (RDR-AT105/AT107/AT205 solamente) . . . . . . . . . . . 51
Visualización de la pantalla de GUIDE Plus+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Listado de la información de sus programas favoritos (Mi TV) . . . . . . . . . 53
Realización de cambios en el sistema GUIDE Plus+ . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Búsqueda de la cadena proveedora de GUIDE Plus+ (Configurar) . . . 54
Cambio de la cadena proveedora de GUIDE Plus+ manualmente
(Configurar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Comprobación de las posiciones de programa (Canales) . . . . . . . . . . 55
Inhabilitación de las posiciones de programa (Canales). . . . . . . . . . . . 55
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Grabación con temporizador (GUIDE Plus+/Manual/Temporizador fácil)
(para RDR-AT105/AT107/AT205) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Grabación con un solo botón (GUIDE Plus+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ajuste manual del temporizador (Programar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Grabación con el temporizador fácil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Uso de la función de temporizador rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Grabación de programas estéreo y bilingües . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Creación de capítulos en un título. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Grabación con temporizador (para RDR-AT100/AT200) . . . . . . . . . . . . . . 63
Uso de la función de temporizador rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Grabación de programas estéreo y bilingües . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Creación de capítulos en un título. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Comprobación, cambio y cancelación de los ajustes de temporizador
(Programar) (para RDR-AT105/AT107/AT205) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Comprobación/cambio de los ajustes de temporizador . . . . . . . . . . . . 66
Cancelación de ajustes de temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Comprobación, cambio y cancelación de los ajustes de temporizador
(Lista temporizadores) (para RDR-AT100/AT200) . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Grabación desde un equipo conectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Grabación desde un equipo conectado sin temporizador. . . . . . . . . . . 69
Grabación desde un equipo conectado que tiene temporizador
(Grabación sincronizada) (RDR-AT100/AT200 solamente) . . . . . . 70
Siete operaciones básicas
— Familiarización con la grabadora de DVD
,continúa