Sony RDR-AT100 - Manual (Página 100)

100
1
Pulse HDD o DVD para seleccionar el
destino de grabación.
Si selecciona DVD, inserte un disco
(consulte “1. Inserción de un disco” en
la página 38).
2
Inserte la cinta de formato DV/
Digital8 fuente en su videocámara de
DV.
Para que la grabadora grabe o edite, su
videocámara de DV debe estar ajustada
al modo de reproducción de vídeo.
3
Pulse REC MODE varias veces en el
mando a distancia para seleccionar
el modo de grabación.
El modo de grabación cambia de la
siguiente forma:
Para más detalles sobre el modo de
grabación, consulte la página 161.
Tenga en cuenta que no se pueden
seleccionar más opciones del modo de
grabación manual.
4
Haga el ajuste “Audio externo” en la
pantalla de configuración “Entrada
Audio” (página 134).
5
Haga el ajuste “Entrada DV” en la
pantalla de configuración “Entrada
Audio” (página 134).
Ya puede iniciar el copiado. Seleccione
uno de los métodos de copiado de las
páginas siguientes.
Para reproducir una cinta de formato DV/
Digital8
Puede comprobar el contenido de una cinta
de formato DV/Digital8 antes de copiarla.
Para más detalles, consulte “Reproducción
desde una videocámara de DV” en la
página 103.
b Notas
• No es posible conectar más de un equipo de
vídeo digital a la grabadora.
• No es posible controlar la grabadora mediante
otro dispositivo o grabadora del mismo modelo.
• No es posible grabar la fecha y hora de grabación
ni el contenido de la memoria de videocasete en
el disco.
• Si graba de una cinta de formato DV/Digital8
que ha sido grabada empleando múltiples pistas
de sonido, tal como una cinta con múltiples
frecuencias de muestreo (48 kHz, 44,1 kHz, ó
32 kHz), cuando se reproduzca el punto de
cambio de frecuencia de muestreo en el disco no
saldrá sonido o éste no será natural.
• Para poder utilizar el ajuste “Capítulo
automático” de esta grabadora (página 99),
asegúrese de ajustar correctamente el reloj en su
videocámara digital antes de filmar.
• Es posible que la imagen grabada se vea afectada
momentáneamente o que los puntos de inicio y
final de un título sean diferentes de lo que haya
ajustado si la cinta de origen de formato DV/
Digital8 se encuentra en uno de los siguientes
estados. En este caso, conecte su videocámara de
DV a la toma LINE IN y siga las instrucciones de
“Grabación desde un equipo conectado”
(página 69).
– La parte grabada de la cinta contiene un
espacio en blanco.
– El código de tiempo de la cinta no es
secuencial.
– Si el tamaño de imagen o el modo de grabación
de la cinta que está siendo copiada cambia.
• Cuando la grabadora esté ajustada a un sistema
de color diferente al del sistema del contenido de
la cinta de formato DV se grabará una pantalla en
blanco o de color negro. Ajuste “EntradaLinea
Sistema” en la pantalla de configuración
“Básico” al mismo sistema de color que el del
sistema del contenido de la cinta de formato DV
(página 128).