Sony RDR-AT100 - Manual (Página 101)

101
Copi
ado
d
e
vi
deo
cá
m
a
ra de
D
V
Copiado de toda una
cinta de formato DV
(Copiado de DV con una
sola pulsación)
Puede grabar todo el contenido de una cinta
de formato DV/Digital8 en un disco
pulsando una sola vez el botón ONE-
TOUCH DUB en la grabadora. La grabadora
controla la videocámara de DV durante todo
el proceso, y completa la grabación.
Siga los pasos 1 al 5 de “Preparación
para copiar de videocámara de DV” de la
página 99, y pulse ONE-TOUCH DUB en la
grabadora.
La grabadora rebobina la cinta y después
inicia la grabación del contenido de la
misma.
Después de finalizar la grabación, la
grabadora rebobina la cinta en la
videocámara de DV, y finaliza el disco
grabado (excepto DVD-RW/DVD-R (modo
VR)) automáticamente.
Para detener la grabación
Mantenga pulsado x REC STOP durante
más de 3 segundos.
Tenga en cuenta que la grabadora demora
algunos segundos en detener la grabación.
b Notas
• Cuando un espacio en blanco entre las
grabaciones de la cinta continúe durante más de
dos minutos, el copiado de DV con una sola
pulsación finalizará automáticamente.
• La grabadora hará una pausa de grabación
cuando haya un espacio en blanco o una imagen
que contenga señales de protección contra copia
en la cinta. La grabadora reanudará la grabación
automáticamente cuando reciba una señal
grabable.
• La finalización se cancelará si se inicia una
grabación con temporizador (excepto para
DVD-RW/DVD-R (modo VR)).
• El copiado de DV con una sola pulsación
finalizará automáticamente cuando haya
imágenes que contengan señales de protección
contra copia en el principio de la cinta.
• Si la videocámara de HDD también está
conectada a la toma USB, el copiado desde la
videocámara de HDD comenzará cuando pulse
el botón ONE-TOUCH DUB. Desconecte la
videocámara de HDD de la toma USB para
copiar de la videocámara de DV.
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video