Sony RDR-AT100 - Manual (Página 105)

105
Mu
si
c Ju
ke
b
o
x
6
Seleccione “Editar” utilizando M/m,
y pulse ENTER.
7
Seleccione un elemento utilizando
M/m, y pulse ENTER.
Para copiar todos los álbumes,
seleccione “Copiar todo a HDD”.
Para copiar los álbumes seleccionados,
seleccione “Copiar a HDD”.
La pantalla solicita la confirmación.
8
Seleccione “Sí” utilizando </,, y
pulse ENTER.
Los álbumes se copian al HDD.
• Para copiar más álbumes, repita desde
el paso 5.
Para cancelar el copiado
Pulse ENTER.
1
Inserte un disco que va a copiar al
HDD.
2
Pulse SYSTEM MENU.
Aparece el menú del sistema.
3
Seleccione “Copiar”, y pulse ENTER.
4
Seleccione “DVD/CD -> HDD”
utilizando M/m, y pulse ENTER.
Se inicia el copiado.
Para cancelar el copiado
Pulse ENTER.
b Nota
Antes de copiar, seleccione “CD” o “MP3” en
“FormatoDatos” de la lista de títulos (DVD/CD)
(página 72).
1
Pulse SYSTEM MENU.
Aparece el menú del sistema.
2
Seleccione “Music Jukebox”, y pulse
ENTER.
3
Seleccione “Escuchar Musica /
Editar”, y pulse ENTER.
Aparece el “Music Jukebox (HDD)”.
4
Seleccione un artista utilizando M/m,
y pulse ENTER.
5
Seleccione un álbum utilizando M/m,
y pulse ENTER.
Si quiere copiar el álbum, pulse , en
lugar de ENTER, después vaya al paso
7.
6
Seleccione una pista para copiar
utilizando M/m, y pulse ,.
Aparecerá el submenú.
7
Seleccione “Editar” utilizando M/m,
y pulse ENTER.
8
Seleccione “Copiar Álbum” o
“Copiar Pista” utilizando M/m, y
pulse ENTER.
9
Seleccione un destino de copia (un
artista o álbum) utilizando M/m, y
pulse ENTER.
La pantalla solicita la confirmación.
10
Seleccione “Sí” utilizando </,, y
pulse ENTER.
Los álbumes o pistas se copian al HDD.
• Para copiar más pistas o álbumes,
repita desde el paso 4.
Para cancelar el copiado
Pulse ENTER.
Copiado de pistas de audio
(DISC t HDD)
Copiado de pistas o álbumes
del HDD (HDD y HDD)