Sony RDR-AT100 Manual del usuario
Página 172
172
Control del televisor con
el mando a distancia
Controlador de
decodificador
“Copia a DVD”
“Copia completa”
“Copia de videocámara
HDD”
“Copia DV con una
pulsación”
“Copia DV manual”
“Copia seg DVD”
Copiado
álbumes
archivos de imagen
JPEG
HDD/DVD DUB
“High-Speed”
Lista de copiado
Mover
pistas de audio
Copiado de videocámara
de DV
“Copia DV con una
pulsación”
“Copia DV manual”
“Reproducción de
DV”
Copiado de videocámara
de HDD
“Copia completa”
“Copia de
videocámara
HDD”
Copiado con una sola
pulsación
“Copiar”
“Copiar a HDD”
“Copiar Álbum”
“Copiar contenido álbum”
113
“Copiar fotos de una
cámara digital”
“Copiar Pista”
“Copiar todo a HDD”
,
112
Copy-Free (Copia libre)
Copy-Never (No copiar)
164
Copy-Once (Copiar una
vez)
CPRM
Creación de una Playlist
87
“Crear x-Pict Story”
D
DATA CD
DATA DVD
“Decoder”
“Descargar de TV”
,
129
“Deshacer”
DIGITAL OUT
(COAXIAL)
Discos compatibles con la
unidad
Discos que se pueden
grabar
Discos que se pueden
reproducir
,
“Display en Pantalla”
“DisplayPanelFrontal”
144
“Dividir”
DivX
“Codigo de Registro”
Dolby Digital
DTS
DV IN
DVD VIDEO
DVD+R
DVD+RW
DVD-R
DVD-RAM
DVD-RW
E
Edición
capítulos
Playlist
títulos
“Edición en Video Mode
Compatible”
“Edición Fotograma
Exacto”
“Editar”
“EditarCapítulo”
“Ent/Sal Vídeo”
“Entrada Audio”
Entrada de audio
Entrada de vídeo
“Entrada DV”
“Entrada LINE 1”
“EntradaLinea Sistema”
128
Espacio en el disco
Etiquetado
F
“Facil Temporizador”
Finalización
“Finalizar”
“Formatear”
“Formatear HDD”
Formateo
“Formato DVD-RW”
“Formato Grab. HDD”
G
“Genre Nom”
Gestión
archivos de imagen
JPEG
Archivos de vídeo
DivX
pistas de audio del
Music Jukebox
Girar
“Grabación”
Grabación
ajuste de imagen
formato de grabación
modo de grabación
tiempo de grabación
viendo otro programa
“Grabación Bilingüe”