Sony RDR-AT100 Manual del usuario

Página 41

Advertising
background image

41

Si

et

e ope

rac
io

nes

b

ás
ic

as

Fam

ili

ari
zaci

ón
c

on l

a grab

ado

ra de

D

V

D

3. Reproducción del
programa grabado (Lista
de títulos)

Para reproducir un título grabado, seleccione
el título en la Lista de títulos.

1

Pulse HDD o DVD.

Si selecciona DVD, inserte un DVD
(consulte “1. Inserción de un disco” en
la página 38)
.
La reproducción se iniciará
automáticamente según el disco.

2

Pulse TITLE LIST.

Ejemplo: Lista de 4 títulos para HDD

A Tipo de disco:

Muestra un tipo de soporte, HDD o
DVD.

B Número total de títulos
C Submenú:

Pulse

, para mostrar el submenú.

Muestra las opciones que sólo se pueden
aplicar al elemento seleccionado. Las
opciones mostradas varían según el
modelo, la situación y el tipo de disco.

D Barra de desplazamiento:

Aparece cuando no se pueden incluir
todos los títulos en la lista. Para ver los
títulos ocultos, pulse

M/m.

E Información del título:

“Grabando”: Indica que el título se está
grabando.

: Indica título protegido.

“NEW”: Indica que el título se acaba de
grabar (no se ha reproducido) (HDD
solamente).

: Pulse DISPLAY para mostrar

”. “

” indica títulos que

contienen señales de protección contra
copia “Copy-Once” (HDD solamente)
(página 164).

: Indica que el título está grabado

utilizando la función de actualización.
Iconos de género: Indica el género del
título (HDD solamente).

: Indica un programa bilingüe (HDD

solamente).

F Tiempo restante del disco actual en el

modo de grabación actual (ejemplo:
modo SP)

3

Seleccione un título utilizando M/m,
y pulse ENTER.

La reproducción se inicia a partir del
título seleccionado.

+

RW

-RW

VR

-RW

Video

+

R

HDD

-R

VR

-R

Video

</M/m/,,
ENTER

HDD

DVD

TITLE LIST

Submenú

,continúa

Advertising