Sony RDR-AT100 - Manual (Página 163)

163
In
fo
rma
ció
n
co
mp
le
me
n
ta
ria
*1
Graba con mejor calidad (15 Mbps).
Cuando graba al HDD en modo HQ+, las grabaciones se hacen en formato “Formato Grab. HDD”
independientemente del ajuste “Video Mode Off” (página 139).
El modo HQ+ no está disponible para DVD. Cuando grabe a DVD, el modo de grabación cambiará
automáticamente al modo HQ aunque ajuste al modo HQ+.
*2
Las señales de audio se graban en formato PCM a 48 kHz, y las señales de vídeo se graban en modo
HQ. Cuando grabe un programa bilingüe, seleccione el sonido a grabar (página 134).
*3
Los títulos grabados en modo MN6 o inferior no se pueden copiar a DVD+RW/DVD+R a alta
velocidad.
*4
El modo SEP, MN1, MN2, o MN3 no está disponible para DVD+RW/DVD+R/DVD+R DL. Cuando
grabe a DVD+RW/DVD+R, el modo de grabación cambiará automáticamente al modo SLP aunque
ajuste al modo SEP, MN1, MN2, o MN3.
Resolución
La primera cifra se refiere a cuando
“EntradaLinea Sistema” está ajustado a
“NTSC”; la segunda a cuando está ajustado
a “PAL/SECAM” en la pantalla de
configuración “Básico” (página 128).
Para el HDD (“Formato Grab. HDD” está
ajustado a “Video Mode Off”)/DVD-RW
(modo VR)/DVD-R (modo VR)
HQ+, PCM, MN32 a MN16: 720 Ч 480 /
720 Ч 576
MN15 a MN12: 544 Ч 480 / 544 Ч 576
MN11 a MN9: 480 Ч 480 / 544 Ч 576
MN8 y MN7: 352 Ч 480 / 352 Ч 576
MN6 a MN1: 352 Ч 240 / 352 Ч 288
Para el HDD (“Formato Grab. HDD” está
ajustado a “Video Mode On”)/DVD+RW/
DVD-RW (modo Vídeo)/DVD+R/DVD-R
(modo Vídeo)
PCM, MN32 a MN9: 720 Ч 480 / 720 Ч 576
MN8 y MN7: 352 Ч 480 / 352 Ч 576
MN6 a MN1: 352 Ч 240 / 352 Ч 288
z Sugerencia
Las señales de audio se graban en formato Dolby
Digital de 2 canales (excepto para el modo PCM).
b Notas
• El tiempo de grabación continua máximo al
HDD para un solo título es de 12 horas. Un título
de más de 12 horas será dividido.
• Los procesos que aparecen a continuación
pueden provocar tiempos de grabación
imprecisos.
– Grabación de un programa con una recepción
defectuosa o una fuente de vídeo o programa
con una baja calidad de imagen.
– Grabación en un disco que ya se ha editado.
– Grabación solamente de imágenes fijas o
sonido.
SLP MN4
*3
270 425 8 14 h 21 min
SEP MN3
*3*4
340 530 10 17 h 57 min
MN2
*3*4
405 635 12 21 h 32 min
MN1
*3*4
455 710 13 h
22 min 24
Modo de grabación
Tiempo de grabación aproximado (horas)
HDD
DVD+RW/
DVD-RW/
DVD+R/
DVD-R
DVD+R DL/
DVD-R DL
RDR-
AT100/
AT105/
AT107
RDR-
AT200/
AT205
,continúa