Actron CP9015 - Manual (Página 13)

79
OFF
AUDIO
ON
CP9015 – Ford, Lincoln & Mercury
Domestic 1981& Newer
TM
®
TEST
ST0
HOLD
S EL
F TES T OU TP
U T
Self-Test (Auto-Verificación) Parte 2: Self-Test
(Auto-Verificación) de Llave en Encendido
Motor Apagado (KOEO) (para EUA).
IMPORTANTE: Usted debe completar todos los pasos en el Self-Test Parte 1
antes de proceder a la parte 2.
Verificar que la batería del lector de
códigos está buena (Secc. 2).
1) Verifique que
la llave de
encendido
esté en la
posición OFF
(APAGADO).
2) Coloque la
llave de
HOLD/TEST
(ESPERA/
PRUEBA)
del Lector
de Códigos
en la Posición HOLD (ESPERA).
• Haga también lo siguiente:
– Para 4,9 L solamente, presione el
embriague hasta el Paso 5 (códigos
enviados)
– Para 7,3 L diesel solamente,
presione completamente el acelerador
hasta el Paso 5 (códigos enviados)
– Para 2,3 L turbo con llave de
octanos, coloque la llave en la
posición de premium
3) Gire la Llave a la Posición ON
(ENCENDIDO) pero no ENCIENDA
EL MOTOR.
4) Coloque la llave de HOLD/TEST
(ESPERA/PRUEBA) del Lector de
Códigos en la Posición TEST
(ESPERA).
• Esto comienza el Self-Test (Auto -
Verificación) KOEO (para EUA).
• La prueba lleva de 10 segundos a
un minuto antes de que sean
enviados los códigos.
• Usted podría escuchar sonidos de
“clic” en el compartimiento del motor a
medida que se prueban los relés.
ADVERTENCIA: ¡Manténgase alejado
del ventilador de enfriamiento del
radiador! Puede encenderse
momentáneamente durante el
procedimiento de prueba. (En ciertos
vehículos con ventiladores operados
eléctricamente.)
5) Obtenga los Códigos de la luz
Destellando de STO (para EUA).
NOTA: Si la luz no Destella, retroceda y
repita SELF-TEST (AUTO-
VERIFICACIÓN) PARTE 2 comenzando
con el Paso 1. Si todavía la luz no destella,
usted tiene un problema que debe ser
reparado antes de proceder. Refiérase a la
tabla de localización de fallas “No Códigos”
del manual de servicio del vehículo.
• No preste atención a los guiños cortos,
rápidos que ocurren antes de que sean
enviados los códigos regulares.
• Cuente los destellos para obtener los
códigos de servicio.
El código 12 se mostrará así:
❊
PAUSA
❊❊
DESTELLO (pausa) DESTELLO DESTELLO
(DESTELLO=1, DESTELLO DESTELLO=2.
Juntando 1 y 2 = 12.)
El código 23 se mostrará así:
❊❊
PAUSA
❊❊❊
DESTELLO DESTELLO (pausa)
DESTELLO DESTELLO DESTELLO
NOTA: Ciertos vehículos de 1991 y más
nuevos usan códigos de 3 dígitos
(refiérase al manual de servicio del
vehículo para determinar si su sistema
usa códigos de 2 ó 3 dígitos).
Esos códigos se envían como sigue:
El código 123 se mostrará así:
❊
PAUSA
❊❊
PAUSA
❊❊❊
DESTELLO (pausa) DESTELLO
DESTELLO (pausa) DESTELLO
DESTELLO DESTELLO
• Dos grupos de códigos son enviados
en este momento. Cada grupo está
separado por un destello único
(llamado un “código separador”)
• El primer grupo de códigos tiene
códigos de KOEO (para EUA)(Llave
en ON (ENCENDIDO) Motor
apagado) – para los