Gasboy Site Controller II - Manual (Página 251)

Glosario-2 SC II Manual del Administrador v2.2
Serie CFN Gasboy
usarse en dicha instalación (si es una venta cargada a una tarjeta con pago previo), se ha reservado
una bomba y se han cumplido todas las otras condiciones para que pueda iniciarse el bombeo.
AUTORIZACIÓN . La autorización se refiere a transacciones efectuadas con tarjetas bancarias o de
club. Los pasos requeridos para una autorización de tarjeta dependen del tipo de tarjeta usado y de
la configuración del sistema. La autorización puede incluir la verificación del archivo de
exclusión local, la fecha de expiración de la tarjeta y el número PIN (número de identificación
personal) del cliente y la obtención de la aprobación de una red de bancos.
COPIA DE SEGURIDAD . Una copia adicional de la información almacenada en un disco como
precaución contra un daño del original. Es una buena idea hacer una copia de seguridad de los
registros de las transacciones.
BATCH (LOTE) . Agrupar un conjunto de comandos y datos que se van a ejecutar juntos. En el Site
Controller se pueden crear BATCH FILES (archivos con extensiones .CMD) para que sean
ejecutados por el Site Controller. Cuando se introducen comandos como un archivo Batch, todos
los comandos se ejecutan antes de que aparezca una nueva línea de comando.
BATCH FILE (ARCHIVO BATCH) . Un archivo que contiene comandos y sus datos, los cuales
pueden ejecutarse como grupo. Es lo mismo que ARCHIVO DE COMANDOS.
BAUDIOS . Una medida de la velocidad a la cual se transmiten los datos, se expresa en bits por
segundo.
BIT . Una abreviación para dígito binario, la unidad más pequeña de información en una computadora.
Un bit puede tener un valor de 0 ó 1.
EXCLUSIÓN CON ASIGNACIÓN DE BITS . Usa menos memoria pero es menos flexible que la
EXLUSIÓN LIMITADA. La exclusión con asignación de bits puede usarse con tarjetas privadas.
El número usado para la exclusión puede tener hasta ocho dígitos. Es lo mismo que EXCLUSIÓN
DE NÚMERO DE TARJETA.
INICIALIZAR . Iniciar o reiniciar el sistema operativo de un Site Controller restaurando la
alimentación eléctrica después de una interrupción de la alimentación eléctrica.
BROWSER (EXPLORADOR) . Terminología corta para Web Browser (Explorador de la Web), una
aplicación de software usada para ubicar y ver páginas de la Web. Los exploradores gráficos
pueden mostrar gráficos así como texto. Además, los exploradores más modernos pueden
presentar información de medios múltiples incluyendo sonido y vídeo. Los exploradores de texto
muestran sólo texto, no imágenes.
BÚFER . Una ubicación de almacenamiento temporal de datos de información.
ERROR . Un error en un programa.
BYTE . El espacio de almacenamiento necesario para un carácter de información. En el sistema CFN,
un byte tiene 8 bits.
CABLE . Un grupo de hilos forrados en una funda de plástico con un conector en cada extremo, usado
para conectar un dispositivo electrónico a otro.
NÚMERO DE TARJETA . Para las tarjetas personales del sistema CFN, el subcampo del número de
cuenta usado para la exclusión con asignación de bits.
EXCLUSIÓN DE NÚMERO DE TARJETA . Vea EXCLUSIÓN CON ASIGNACIÓN DE BITS.
TUBO DE RAYOS CATÓDICOS . Un tubo al vacío parecido a una pantalla de televisión que se usa
como dispositivo de visualización. También se refiere a un terminal con una pantalla CRT.
CD-ROM . Memoria de sólo lectura de disco compacto. Una forma de almacenamiento caracterizada
por su alta capacidad (aproximadamente 600 megabytes) y el uso de óptica láser en lugar de