Flowserve LN Manual del usuario

Página 24

Advertising
background image

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09

Page 24 de 36

flowserve.com

Si una operación de supervisión indica un

funcionamiento anormal del grupo motobomba, el
usuario debe:

a)

Consultar la sección “anomalías de

funcionamiento” capítulo 7 de este folleto para
poner en marcha las eventuales soluciones
recomendadas.

b) Asegurarse de que su instalación está de acuerdo

con las normas de este folleto.

c) Si subsiste el problema, póngase en contacto con

el servicio al cliente de Flowserve.

6.2.3 Empaquetaduras mecánicas
Cuando el caudal de fuga alcance un valor inaceptable,
se debe sustituir la empaquetadura mecánica.

6.2.4 Empaquetadura del prensaestopas
La caja prensaestopas puede retirarse en el marco de
las operaciones de reembalaje o para permitir añadir
juntas suplementarias.

La caja prensaestopas está provista normalmente de
una linterna de rociado con el fin de poder realizar un
aclarado o una inyección a presión en el centro de la
empaquetadura. Si no es necesaria, puede sustituirse
por dos trenzas suplementarias de empaquetadura.

6.2.5 Recubrimiento interno
Si la bomba dispone de recubrimiento interno, éste
debe inspeccionarse periódicamente. En el caso de
localizarse cualquier tipo de desgaste o grieta en dicho
recubrimiento, debe repararse de inmediato. De no
procederse así, podría provocarse un desgaste
acelerado del recubrimiento durante el funcionamiento
y, al quedar expuesta y dependiendo del material y del
líquido bombeado, la corrosión de la base metálica.
Debe prestarse una especial atención a los bordes del
recubrimiento. Cualquier pérdida de material en el
recubrimiento se considerará como un desgaste o
desgarro normal en la bomba y quedará fuera de la
cobertura de la garantía. Flowserve ha aplicado los
recubrimientos de acuerdo con las instrucciones del
proveedor, pero no asumirá ningún tipo de
responsabilidad con respecto al desgaste o las grietas
que puedan.

6.3 Piezas de repuesto

6.3.1 Pedido de repuestos

Flowserve lleva un registro de todas las bombas
suministradas. Al pedir recambios se deberá dar la
siguiente información:

1) Número de serie de la bomba.
2) Tamaño de la bomba.
3) Nombre de la pieza.
4) Número de la pieza.
5) Cantidad de piezas requerida.

El tamaño de la bomba y su número de serie figuran en
la placa de identificación de la bomba.

Con el fin de asegurar un funcionamiento satisfactorio
continuado, las piezas de recambio según
especificación de diseño original deben obtenerse de
Flowserve. Cualquier cambio en la especificación de
diseño original (modificación o utilización de una pieza
no estándar) invalidará la certificación de seguridad de
las bombas.

6.3.2 Almacenamiento de repuestos
Los repuestos deben almacenarse en lugar limpio y
seco, lejos de vibraciones. Se recomienda
inspeccionar y, si es necesario, aplicar un preservativo
a las superficies metálicas, a intervalos semestrales.

6.4 Recomendaciones de repuestos y
materiales fungibles

Para el arranque:

1 – juego completo de empaquetadura
2 – camisas de eje
1 – juego de juntas y sellos
(Opcionales: 2 – juntas mecánicas

Para 2 años de operación:

1 –juego de cojinetes (eje y empuje)
2 – juegos de empaquetadura
2 – camisas de eje
2 – juegos de juntas y sellos
2 – anillos de cierre hidráulico
2 – anillos de desgaste para el cuerpo
(Opcionales: 2 – juntas mecánicas

2 – anillos de desgaste para el impulsor)

Para 4 años de operación:

1 –juego de cojinetes (eje y empuje)
2 – juegos de empaquetadura
2 – camisas de eje
2 – juegos de juntas y sellos
2 – anillos de cierre hidráulico
2 – anillos de desgaste para el cuerpo
1 – impulsor
(Opcionales: 2 – juntas mecánicas

2 – anillos de desgaste para el impulsor)

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: