Flowserve LN - Manual (Página 12)

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09
Page 12 de 36 flowserve.com
Es esencial asegurar que las substancias nocivas
o los fluidos tóxicos sean eliminados de manera segura
y que el personal lleve puesto el equipo de protección
necesario. Las especificaciones de seguridad deben
conformar en todo momento con los reglamentos
vigentes.
3 DESCRIPCIÓN DE LA BOMBA
3.1 Descripción de las piezas principales
de la bomba
3.1.1 Aspectos generales
Esta bomba tiene una junta de cuerpo en el eje del árbol,
lo que permite efectuar el mantenimiento del elemento
giratorio desmontando la mitad superior del cuerpo.
3.1.2 Cuerpo de la bomba
El cuerpo con plan de junta axial está provisto de orificios
en la mitad inferior que permiten acceder al elemento
giratorio retirando la mitad superior del cuerpo.
3.1.3 Rueda
Está formada por una rueda cerrada provista de anillos
de desgaste.
3.1.4 Árbol
El árbol rígido, de gran diámetro, montado sobre
cojinetes, incluye un extremo de accionamiento con
chaveta.
3.1.5 Cuerpo del cojinete
Gracias a dos engrasadores, se pueden rellenar de
grasa los cojinetes entre las grandes revisiones. En el
caso de cojinetes lubricados con aceite, se encuentra
instalado un engrasador de nivel constante.
3.1.6 Cojinetes de la bomba y lubricación
Los cojinetes pueden lubricarse con aceite o con grasa.
3.1.7 Caja de estanqueidad
Su diseño es tal que permite instalar una de las
numerosas opciones de estanqueidad.
3.1.8 Estanqueidad del árbol
Las empaquetaduras mecánicas, fijadas en el árbol de
accionamiento, garantizan el aislamiento estanco del
líquido bombeado respecto al medio ambiente.
(Opcionalmente pueden instalarse empaquetaduras de
prensaestopas).
3.1.9 Motor de accionamiento
Éste es, normalmente, un motor eléctrico. Se pueden
instalar distintas configuraciones de accionamiento, por
ejemplo motores de combustión interna, turbinas,
motores hidráulicos, etc, accionando mediante
acoplamientos, correas, reductores, árboles, etc.
3.1.10 Accesorios
Se pueden adaptar accesorios si lo especifica el cliente.
3.2 Resultados y límites operativos
Este producto se ha seleccionado para responder a las
especificaciones de su orden de compra, véase la
sección 1.5.
Los datos siguientes se incluyen como información
suplementaria para ayudarle durante la instalación.
Generalmente, estos datos dependen de la
temperatura, los materiales y el tipo de estanqueidad.
En caso necesario, Flowserve puede ofrecerle una
especificación definitiva para su aplicación particular.
3.2.1 Límites operativos
Temperatura máxima del líquido
bombeado* - 20 a + 150ºC
(- 4 a + 302ºF)
Temperatura ambiente máxima*
- 20 a + 40ºC
(- 4 a +104ºF)
Contenido máximo en partículas
sólidas en suspensión*
Hasta un 3% del volumen
(Consultar los límites de
tamaño)
Velocidad máxima de la bomba
Véase placa de
características
Temas que requieren un acuerdo por escrito de
Flowserve.
4 INSTALACIÓN
Los equipos operados en lugares peligrosos
deben cumplir con los reglamentos sobre protección
contra explosiones correspondientes. Ver la Sección
1.6.4, Productos usados en atmósferas potencialmente
explosivas.
Hay que poner a tierra todo el equipo.
4.1 Ubicación
La bomba deberá situarse de tal manera que quede
espacio suficiente para acceso, ventilación,
mantenimiento e inspección, así como amplio espacio
superior para la elevación, y este lugar debe
encontrarse lo más cerca posible de la alimentación del
líquido que se vaya a bombear.
Ver en el mapa de las disposiciones generales para
el bombeo.