Flowserve LN Manual del usuario

Página 15

Advertising
background image

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09

Page 15 de 36

flowserve.com

4.5.2 Tubería de aspiración
a) El diámetro del tubo de aspiración debe ser

superior una o dos tallas al diámetro interior de
aspiración de la bomba, y los codos de las tuberías
deben tener el mayor radio de curvatura posible.

b) En la aspiración, la tubería debe inclinarse hacia

arriba, hacia la aspiración de la bomba,
incorporando reductores excéntricos para evitar las
bolsas de aire.

c) Sobre la aspiración en carga, la tubería de

aspiración debe tener una pendiente constante que
descienda hacia la bomba.

d) Dejar un mínimo de espacio equivalente al valor de

dos diámetros de tubo entre el codo y la brida de
aspiración.

e) Los filtros de entrada, cuando se utilizan, deben

tener una superficie libre neta igual al menos a tres
veces la sección transversal de la tubería de
aspiración.

f)

No instalar codos que creen un ángulo distinto de
90 grados perpendicular al eje del árbol. Codos
paralelos al eje del árbol causarán un paso
irregular.

g) Excepto en casos inusuales, no se recomienda

instalar filtros en las tuberías de aspiración. Si se
prevén cantidades importantes de materias
extrañas, es preferible instalar un filtro a la entrada
de la cámara de alimentación.

h) Las operaciones de mantenimiento se facilitarán

gracias a la implantación de un sistema aislante y
válvulas de no retorno.

i)

No sellar nunca la bomba por el lado de aspiración
y no colocar nunca una válvula directamente sobre
la brida de aspiración de la bomba.

4.5.3 Tubería de descarga
Debe colocarse una válvula antirretorno en la tubería de
descarga para proteger la bomba contra una
contrapresión excesiva y, por lo tanto, un contrasentido
de giro invertido en el momento de parar el grupo.

4.5.4 Tubería auxiliar

4.5.4.1 Bombas provistas de prensaestopas
Cuando la presión de aspiración sea inferior a la
presión atmosférica, se debe abastecer la
empaquetadura del prensaestopas con líquido para
garantizar la lubricación e impedir la entrada de aire.

Cuando se bombean líquidos “sucios”, se recomienda
encarecidamente tener un suministro de líquido limpio
en el prensaestopas.

4.5.4.2 Bombas provistas de empaquetaduras
mecánicas
Algunas empaquetaduras simples que requieren una
recirculación estarán previstas normalmente con las
tuberías auxiliares procedentes del cuerpo de la bomba
ya instaladas.

Empaquetaduras/tapas estancas que disponen de una
conexión con una fuente de líquido auxiliar, requieren
una conexión con una fuente de líquido conveniente,
vapor a baja presión o un líquido a presión estática
procedente de un vaso de expansión. La presión
recomendada es igual o inferior a 0,35 bares (5 psi).
Véase el plano de configuración general.

Empaquetaduras especiales pueden requerir tuberías
auxiliares diferentes de las descritas anteriormente.
Consultar las instrucciones separadas de utilización y/o
Flowserve si tiene dudas sobre el método o la
configuración correcta.

Para el bombeo de líquidos calientes, y para no dañar la
empaquetadura, se recomienda proseguir la
alimentación con líquido de enfriamiento y con líquido de
aclarado exterior después de parar la bomba.

4.5.5 Comprobaciones finales
Comprobar que todos los pernos están bien apretados
en las tuberías de aspiración y descarga. Comprobar
igualmente que todos los bulones de anclaje están bien
apretados.

4.6 Comprobación final de la alineación del
árbol

Después de haber conectado las tuberías a la bomba,
girar varias veces el árbol a mano para comprobar que
no existen fricciones y que todas las piezas están libres.

Comprobar nuevamente la alineación del acoplamiento,
tal y como se describe anteriormente, para garantizar
que no existe ninguna tensión en las tuberías. Si
existen tensiones, corregir la alineación.

4.7 Conexiones eléctricas

Las conexiones eléctricas las realizará

personal cualificado, de acuerdo con la reglamentación
local vigente.

Téngase muy en cuenta la DIRECTIVA

EUROPEA relativa a zonas potencialmente explosivas,
donde el cumplimiento con la norma IEC60079-14
también debe observarse al efectuar las conexiones
eléctricas.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: