Flowserve LN - Manual (Página 11)

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09
Page 11 de 36 flowserve.com
2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
2.1 Recibo del embarque y desembalaje
Inmediatamente después de recibir el equipo debe
cotejarse con los documentos de entrega/embarque
para verificar que esté completo y que no hayan
ocurrido daños en tránsito.
Toda falta y/o daño debe ser notificado inmediatamente
a Flowserve, y debe recibirse por escrito dentro de un
mes a partir del recibo del equipo. No se aceptarán
reclamaciones tardías.
Verifíquense bien todas las jaulas, cajas o envolturas
por si contienen algún accesorio o partes de repuesto
empacadas separadamente con el equipo o sujetas en
las paredes laterales de la caja o equipo.
Cada producto lleva su propio número de serie.
Compruebe que este número corresponda al indicado y
cítese siempre en la correspondencia o al solicitar
piezas de repuesto o accesorios.
2.2 Manejo
Las cajas, jaulas, paletas o cartones pueden
desembarcarse por medio de carretillas de horquillas o
eslingas según sea su tamaño y construcción.
2.3 Izado
2.3.1 Eslinga de los grupos motobomba
Emplear medios de manipulación de acuerdo con
el grupo motobomba indicado en la placa CE. Para
peso de bombas con el extremo del eje desnudo,
consultar la tabla § 2.2.2 y la placa de identificación.
Para evitar deformaciones, elevar el
grupo motobomba como se representa a continuación.
Grupo motobomba
Un sistema de levantamiento debe ser utilisado
para todo subconjunto de la bomba superando los 25
kg. Una persona completamente formada debe hacerse
cargo del levantamiento, de acuerdo con la
reglamentación local.
2.4 Almacenamiento
La bomba debe guardarse en un lugar
limpio y seco, donde no haya vibraciones. Deje
colocadas las tapas de las conexiones de tubería para
evitar la entrada de suciedad y otras materias extrañas
en el interior del cuerpo de la bomba. Gire una vez por
semana el eje de la bomba para evitar el
endurecimiento de los cojinetes y de las superficies del
cierre, si lo lleva, impidiendo que se agarren.
No almacenar el motor bajo la bomba.
La bomba puede almacenarse tal como se indica
anteriormente hasta un período de seis meses. Cuando
se precise un período de almacenaje más largo,
consulte a Flowserve para el proceso de conservación.
2.5 Reciclado y fin de la vida del producto
Al fin de la vida de trabajo del producto, o de sus
piezas, los materiales deben reciclarse, pero de no ser
posible, deben eliminarse de forma ecológicamente
aceptable y de acuerdo con los reglamentos locales. Si
el producto contiene substancias nocivas para el
ambiente, éstas deben eliminarse de conformidad con
los reglamentos vigentes. Lo anterior incluye también
los líquidos y/o gases que se usen con el “sistema de
estanqueidad” u otros servicios.