Bendix Commercial Vehicle Systems SR-4 SPRING BRAKE CONTOL VLV 7/07 - Manual (Página 6)

6
DESARMADO DE LA VÁLVULA SR-4 ™ TIPO 2
(CONSULTE LA FIGURA 5)
1. Quite y guarde los ochos tornillos de la tapa que sujetan los
dos retenedores de resorte en su sitio. Quite los retenedores
de los resortes y los resortes (1 y 2) observando las
diferencias y de qué cavidad se sacaron. (Uno es verde y el
otro es blanco).
2. Con alicates, sujete la superficie levantada de los dos
ensamblados de pistón (3) y sáquelos del alojamiento del
cuerpo de la válvula.
3. Refi érase a la fi gura 5. Con una llave Allen de 7,94 mm
(5/16 pulg.), quite los cuatro tapones para tubería de
9,52 mm (3/8 pulg.) de la válvula SR-4
™ . (Hay tres en el
cuerpo principal y uno en la tapa terminal). Los remolques
sin característica antimezcla no tendrán una válvula de
retención en la tapa terminal. Quite los cuatro ensamblados
de la válvula de retención (4), uno debajo de cada tapón de
tubería de 9,52 mm (3/8 pulg.).
4. Observe y marque la posición de la tapa terminal en el cuerpo.
Quite los cuatro tornillos de capuchón que sujetan la tapa
terminal. Retire la tapa terminal del cuerpo. Quite el anillo
sellador (5) de la tapa terminal.
5. Quite el pistón grande de su agujero sujetando la trama con
alicates y halando hacia fuera. Quite el resorte (6) de la base
del agujero. Quite las juntas tóricas (7 y 8) del pistón
6. Quite el ensamblaje de la válvula de retención del cuerpo
principal sujetando suavemente el cuerpo en una prensa
y girando el ensamblaje la válvula de retención hacia la
izquierda con una llave de 31,7 mm (1 1/4 pulg.). Quite
el resorte (9) y la válvula de entrada/escape (10) del
alojamiento. Quite la junta tórica (11) del diámetro externo
del ensamblaje de la válvula de retención.
7. Con unos alicates para anillos de resorte de diámetro interior,
saque el anillo de resorte en el extremo del ensamblaje de la
válvula de retención. Quite el asiento del resorte, el resorte
cónico (12) y la válvula de retención (13).
8. Utilice un destornillador Phillips, saque el tornillo de cabeza
Phillips y la arandela del diafragma del puerto de escape del
cuerpo de la válvula SR-4
™ . Quite el diafragma (14).
LIMPIEZA E INSPECCIÓN
1. Utilice espíritu mineral o un diluyente equivalente para limpiar
y luego secar por completo todas las piezas metálicas.
2. Inspeccione el interior y exterior de todas las piezas metálicas
que se volverán a utilizar para ver si hay corrosión, picaduras
o fi suras severas. Es aceptable la corrosión y/o picadura
superfi cial en la parte exterior de la válvula.
3. Inspeccione los agujeros del alojamiento de la válvula para
ver si hay desgaste o rallas profundas.
ENSAMBLAJE
Antes de volver a ensamblar la válvula SR-4 ™ , lubrique todas las
juntas tóricas, las ranuras para las juntas tóricas, los agujeros del
pistón y las superfi cies con contacto entre metal y metal que se
mueven con lubricante de silicona BW-650-M de Bendix, número
de pieza 291126.
INSERTOS DE LA FIGURA 5 - VISTAS DE LA UBICACIÓN DE LOS ENSAMBLAJES DE LAS CUATRO VÁLVULAS DE RETENCIÓN (4)
TAPA
TERMINAL
ESCAPE
CUERPO
1
2
3
5
4
6 7
9
11
10
12
8
14
3
13
4
4
4
TAPA
TERMINAL
ESCAPE
TAPA TERMINAL