Bendix Commercial Vehicle Systems R-14 RELAY VALVES 3/04 Manual del usuario
Página 4

4
VA
LVULA
DE
LIBERACIÓN
RÁPIDA
VÁL
VULA
PP-7
™
RETENCION DOBLE DS-2
™
Y LUZ DEL
FRENO
PROTECCION DEL
TRACT
OR
TP-3
™
VA
LV
ULA
DE
RETENCIÓN DOBLE DC-4
™
CAMARA
DEL
FRENO
SECADOR DE
AIRE
T
ANQUE DE
SUMINISTRO
LINEA
ANTICOMPOUNDAJE
VA
LVULA
DE
PROPORCIÓN BOBT
AIL
BP-R1
™
TANQUE DE
SER
VICIO DEL
EJE
FRONT
AL
TANQUE DE SER
VICIO DEL
EJE TRASERO
FRENOS DE RESOR
TE
MANOMETRO
VA
LV
ULA
DEL
FRENO
DE RESOR
TE DEL
REMOLQUE SR-5
™
LINEA
DE
SUMINISTRO
LINEA
DE SER
VICIO
VÁL
VULA
E-7
™
,
E-12
™
O
E-15
™
VA
LVULA
RELE R-14
™
VA
LVULA
RELE R-12
™
FRENOS DE RESOR
TE
COMPRESOR
MODULO
MV
-3
™
LIBERACION DEL
REMOLQUE
EST
ACIONAMIENT
O
DEL
REMOLQUE
SISTEMA
DE
EST
ACIONAMIENT
O
INDICADOR
LP-3
™
VA
LV
ULA
DE
CONTROL
DEL
REMOLQU
E
VA
LV
U
LA
PP-1
™
PP-1
VA
LV
U
LA
LQ-5
™
FIGURA
3 -
ESQUEMA
TÍPICO DE LA
TUBERÍA
VA
LVULA
DEL
FRENO DE
RESOR
TE SR-1
™
TANQUE DE SER
VICIO
DELANTERO
TANQUE DE SER
VICIO
TRASERO