Electrix Repeater - Manual (Página 29)

SINCRONIZACIÓN
Pulse el botón Sync para cambiar entre los diferentes modos de sincronización:
• Beat Detect: El Repeater lee el audio entrante para determinar el tempo.
• MIDI: sincroniza el tempo a la entrada de reloj MIDI.
• User: el tempo se define con el botón Tap Tempo y con el ajuste del codificador
Tempo
Beat Detect
El Repeater identifica el tiempo y el tempo del audio entrante y lo utiliza para dar la señal al reloj interno del Repeater, que
determina el tempo de cualquier bucle grabado. En el modo Beat Detect puede ser necesario ayudar al Repeater a definir el
tiempo fuerte. Pulse Play para volver a disparar el bucle en el tiempo fuerte, o bien pulse Tap Tempo una vez para realinear
los tiempos. Si el Repeater tiene problemas para identificar el tiempo entrante, márquelo con el botón Tap Tempo para
definir el tempo. En el modo Beat Detect, el Repeater transmite la señal de reloj MIDI en los modos Play, Stop y Record.
En ausencia de una señal de entrada, la aplicación de detección del tiempo utilizará el último tempo estable detectado y lo con-
servará hasta que pueda detectar una nueva señal / tempo. El LED Beat Detect parpadeará para indicar que el Repeater no
puede detectar un tempo en el audio entrante.
MIDI
Al seleccionar MIDI como el modo de sincronización, el tempo se determina por la señal MIDI entrante - conecte su unidad de
ritmos para dar la señal al Repeater con el tempo deseado. Puede utilizar los botones de transporte para definir la posición del
tiempo fuerte: simplemente pulse Play al principio del compás.
USER
En el modo User, el Repeater guarda la información de tempo en cada bucle. Éste es el tempo ‘guardado’ del bucle. Durante
una interpretación, esta función permite preconfigurar cada bucle para un tempo único que se utilizará automáticamente la
siguiente vez que cargue el bucle. Es posible cambiar el tempo del bucle manualmente en cualquier momento con el codifi-
cador Tempo, o marcando el nuevo tempo con el botón Tap Tempo. Si cambia el tempo del bucle actual, el Repeater
guardará este nuevo valor como el tempo ‘guardado’ del bucle. El Repeater transmite la señal de reloj MIDI durante las opera-
ciones de reproducción y de grabación.
Tiempo nativo
Siempre es posible volver al tempo al que haya grabado el bucle pulsando Stop y Tap
Tempo
a la vez.
BLOQUEO DEL TEMPO
En el modo User, la función Tempo Lock anula la información de tempo ‘guardada’ en un bucle
para así utilizar el tempo actual. Esto es útil para cargar rápidamente otro bucle al tempo actu-
al. En el modo Beat Detect, la función Tempo Lock bloqueará el tempo actual pero seguirá real-
izando ajustes para que el tiempo del Repeater esté sincronizado con el audio entrante.
Pulse y mantenga pulsado el botón Tempo Lock durante 1 segundo para activar el metrónomo. Mientras suene el metrónomo, el
Repeater cuantizará la grabación inicial según el tiempo del metrónomo. Para desactivar el metrónomo, pulse y mantenga pulsado
Tempo Lock
durante 1 segundo. Puede ajustar el nivel del metrónomo pulsando y manteniendo pulsado Tempo Lock mien-
tras la función Tempo Lock está activada. Utilice el mando Tempo para ajustar el nivel mientras mantiene pulsado el botón Tempo
Lock
.
SINCRONIZAR BUCLES
Seleccionar la sincronización
Sync, Tap Tempo y Tempo Lock
Español... 29