Panel posterior – Electrix Repeater Manual del usuario
Página 10

Entrada de alimentación - acepta sólo la fuente de alimentación del
Repeater. Retire la cubierta del conector para insertar el jack en el Repeater.
Conmutador de pedal - conecte aquí un conmutador de pedal Digitech FS-
300 de tres botones. Con este pedal podrá ejecutar las operaciones
Deshacer, Reproducir/Parar y Grabar. Con un único pedal podrá controlar la
grabación. Conecte el pedal antes de poner en marcha el Repeater.
MIDI Thru - envía una copia perfecta de la información MIDI recibida en
MIDI in.
MIDI Out - transmite lo mejor de los comandos del panel frontal para facil-
itar la utilización de múltiples Repeaters en instalaciones de grabación
basadas en bucles y en conciertos en vivo.
MIDI In - totalmente compatible con los mensajes MIDI de cambio de con-
trol, cambio de programa y reloj MIDI para controlar todas las funciones del
panel frontal.
MIDI Channel - selecciona el canal de recepción/transmisión MIDI.
Digital - salida principal coaxial S/PDIF de 44.1kHz, 16 bit y 75
Ω para los que
saben algo más que utilizar las entradas analógicas en sus Sound Blasters.
Salidas principales - salidas de mezcla estéreo.
FX Send - un envío de efectos después del deslizador y de la
panoramización que se activa desde los controles del panel frontal.
Conéctelo a la entrada de un Electrix MOFX o un Filter Factory para con-
seguir un buen bloque de efectos. El envío de efectos también actúa como
salida múltiple. Simplemente debe asignar las pistas 3 y 4 a los envíos de
efectos y panoramizarlas totalmente a izquierda y derecha. Las pistas 1 y 2
se encontrarán en las salidas principales, mientras que las pistas 3 y 4 se
enviarán desde los envíos de efectos. Consulte los detalles en AÑADIR
EFECTOS EXTERNOS.
FX Return - conecte aquí las salidas de su unidad de efectos. El retorno de
efectos se mezcla con las demás pistas en el bus principal, que se envía a las
salidas principales y digitales. Consulte los detalles en la página 12.
Entradas principales - entradas estéreo de 1/4” no equilibradas. (No olvide
que en el panel frontal también existe la entrada de instrumento mono…)
Preentradas RCA y Phono - las preentradas RCA y Phono permiten una
instalación rápida y sencilla con reproductores de CDs y giradiscos.
Español... 10
PANEL POSTERIOR
FOOT
SWITCH
POWER
Phono
Line
LEFT
LEFT
R
L
RIGHT
INPUT
RETURN
SEND
DIGITAL
SPDIF
RIGHT
FX
INSERT
OUTPUT
40
WATTS
USE
ONLY
WITH
ELECTRIX
POWER
SUPPLY
MODEL
TFR0035
IN
THRU
MIDI
CHANNEL
OUT
16
1
15
2
14
3
13
8
12
4 5
11
6
10
7
9
MIDI
12
3
4
TRACK
OUTPUT
ASSIGN
TRACKS
3
AND
4
TO
THE
FX
INSERT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
REPEA
TER
L
OOP
BASED
RECORDER
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12