Electrix Repeater - Manual (Página 11)

CONCEPTOS BÁSICOS DE LA GRABACIÓN
La grabación en bucle funciona de man-
era algo distinta que la grabación con-
vencional. Capturar un buen bucle es
una cuestión estar en sintonía con el
ritmo de la figura musical.
• Empiece tocando el ritmo para tener una primera idea del tempo.
• Pulse Record en el tiempo fuerte del primer compás del bucle para iniciar la grabación.
• Si asumimos un bucle de cuatro compases, pulse Record de nuevo en el tiempo fuerte
del quinto compás para terminar la grabación (el compás cinco es básicamente el primer
compás que se repite).
Ahora ya habrá capturado un bucle completo de 4 compases que se repetirá de manera
perfecta.
Consideraciones sobre el diseño del sonido
El Repeater es una gran herramienta de diseño de sonido para la producción musical. Con
la utilización de los excepcionales algoritmos de estiramiento del tiempo del Repeater,
podrá combinar y sincronizar bucles de diferentes tempos en un único bucle nuevo (con-
sulte el párrafo lateral). Con la utilización del bucle de efectos del Repeater podrá añadir
un Filtro externo o una unidad de efectos para dar forma al sonido de cada pista. Una
vez esté satisfecho podrá volver a muestrear el bucle y exportarlo a su PC mediante la tar-
jeta CFC o la salida digital.
Grabar un bucle
Ajuste los niveles para que el LED Signal
bicolor se ilumine en rojo sólo de manera
ocasional.
Si normalmente está iluminado en amarillo,
el nivel será el correcto y no se llegará a la
saturación.
• Seleccione una pista o un par de pistas
para grabarlas pulsando los botones de
Selección de pistas
(sobre los
deslizadores de Nivel de pista.)
• Ajuste los Niveles de pista al valor superior, que es unitario.
• Pulse Record para iniciar la grabación. La próxima vez que pulse
Record o Play, la grabación terminará, y el bucle
empezará a reproducirse de inmediato.
• Si selecciona un par de pistas a la vez, el Repeater se ajustará para grabar en estéreo. El LED Stereo se ilumi-
nará para indicar que el par de pistas están vinculadas en estéreo.
Nota. Si está grabando en estéreo durante la primera pasada,
el Repeater panoramizará automáticamente las pistas a los extremos izquierdo y derecho.
Español... 11
PARA EMPEZAR
Grabar y combi-
nar bucles a tem-
pos diferentes
Imagine que dispone de
un bucle de percusión a
100 BPM y que desea
añadir un bucle de otro
instrumento en una nueva
pista, pero su tempo es de
94 BPM. Con el Repeater
puede grabar muestras
con tempos diferentes y
sincronizarlas en el mismo
bucle; haga lo siguiente:
· En primer lugar cargue el
bucle de percusión tal
como hemos explicado.
· Ahora seleccione BEAT
DETECT SYNC.
· Toque la nueva muestra
con el nuevo tempo.
· Espere a que el Repeater
bloquee el tempo.
· Ahora podrá oír que las
dos muestras están sin-
cronizadas.
· Pulse Record en el
tiempo fuerte y pulse
Record de nuevo
para parar la grabación.
· Ahora vuelva al modo
USER SYNC y vuelva a
ajustar el tempo a 100
BPM.
Gm Dm Gm Abdim Gm Gm
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Grabar Grabar
Pulse ambas pistas para crear un par estéreo
Botones de selección de pistas
Un típico bucle de 4 compases