Electrix Repeater - Manual (Página 23)

REPRODUCIR
En el modo de reproducción, el Repeater reproduce el contenido de un bucle grabado al tempo seleccionado, y los LEDs de
color verde del botón Play estarán iluminados (parece obvio, pero nunca se sabe…). Además, los controles Slip, Pan y
Pitch
están disponibles y pueden manipularse. Si utiliza estos controles, sus valores apare-
cerán en la pantalla de reproducción normal.
Puede pasar al modo de reproducción de diversas maneras. Las condiciones y el significado
de estos diversos modos se discuten a continuación. Oooh! Espere a leerlo…
Con el equipo parado
Si pulsa Play mientras el equipo está parado, el bucle se disparará automáticamente desde
el principio. Si el bucle actual es un bucle vacío, el botón de reproducción estará inactivo.
Desde el modo de grabación
Si el equipo se encuentra en el modo de grabación y pulsa Play, terminará la grabación y la
reproducción empezará si es una grabación inicial o continuará si es una sobregrabación.
Desde el modo de reproducción
Si pulsa Play cuando el equipo está en el modo de reproducción, continuará la repro-
ducción pero pasará inmediatamente al principio del bucle. (¿Lo capta?)
Desde un bucle preparado
Si pulsa Play mientras está preparando un nuevo bucle, se activará la transición de
bucle automática. Si vuelve a pulsar el botón de reproducción, el nuevo bucle se activará
de manera inmediata.
GRABAR
La grabación mezcla el audio procedente de las entradas con las pistas seleccionadas para producir una nueva pista (o un par
de pistas estéreo). La pantalla muestra una cuenta atrás del compás y el tiempo actuales y los LEDs del botón Record se ilu-
minarán. Además, mientras la función deshacer esté disponible, el botón Erase/UNDO estará iluminado.
Durante la grabación puede seguir utilizando los controles Slip, Pan y Pitch. (También puede bailar, pero sólo si está per-
mitido en el lugar en que se encuentre.)
Un caso especial de grabación es la grabación 'inicial', que se define como grabar en una pista en un bucle que actualmente
no contiene información. En este caso especial, la longitud del bucle se ajusta según la longitud de esta grabación inicial.
Limitaciones para la grabación
La grabación siempre está disponible al momento, pero es posible que no
pueda completarse debido a las restricciones de la memoria. Si dispara la
grabación cuando la memoria está llena, la palabra 'MEM Limit' parpadeará en la
ventana de memoria/tiempo de reproducción durante 3 segundos. Siempre
habrá un botón de Selección de pistas (o un par vinculado en estéreo de
de botones de Selección de pistas) iluminado. Ésta es la pista activa para
la grabación. Por defecto/inicialmente, se seleccionará la pista 1, con lo cual el LED del botón de selección de la pista 1
estará iluminado.
Español... 23
EL TRANSPORTE
BPM BAR BEAT DIV. LOOP
Pantalla de memoria llena
Reproducir con dis-
paro de bucles
El transporte del Repeater
tiene unas características úni-
cas que lo hacen muy útil en
un entorno musical. Cada vez
que pulse
Play el bucle
volverá a empezar desde el
principio. Esto es útil para
volver a disparar o cambiar el
efecto de los bucles al
momento. Además, puede
pulsar y mantener pulsado
Stop y disparar momen-
táneamente el bucle pulsando
Play . El bucle se reproducirá
mientras mantenga pulsados
los botones
Stop y Play .
Esto es útil para hacer tarta-
mudear a los efectos y para
muestrear golpes y disparos.