Para empezar, Muestreo en vivo, Español – Electrix Repeater Manual del usuario
Página 15: O bien

Español... 15
MUESTREO EN VIVO
El Repeater está configurado para aceptar cualquier tipo de señal; desde un submezclador hasta el envío de efectos de un
mezclador, una salida de grupo, o incluso un vinilo. Además, es posible conectar un procesador de efectos a FX Insert del
Repeater para poder aplicar de manera muy sencilla el efecto a la salida general o a pistas individuales.
Consideraciones LPA™
Si el Repeater se encuentra en el modo de detección de compás, en el modo de sincronización MIDI, o si el metrónomo
está activado en el modo User, entonces siempre que pulse Record cerca del tiempo fuerte de la pista, el Repeater
desplazará de manera automática el punto inicial del bucle hasta la división más próxima del compás. Para parar la
grabación, pulse Record en un punto próximo al tiempo fuerte del siguiente compás. El Repeater desplazará de man-
era automática el punto final para que coincida con el punto inicial, e inmediatamente empezará a reproducir el bucle
retocado. Si simplemente se encuentra en el modo User sin que suene el metrónomo, entonces no se aplicará ninguna
función LPA a la grabación.
Grabación por disparo
El Repeater incluye una pequeña gran función conocida como Grabación por disparo. Si pulsa Stop y Record al
mismo tiempo, el Repeater estará preparado para esta función. En este modo, el Repeater disparará de manera automáti-
ca la operación de grabación en el momento en que reciba cualquier señal de audio en sus entradas. Esto es útil para
muestrear desde un CD o para permitir trabajar con las manos libres al grabar o sobregrabar.
PARA EMPEZAR
FOOT
SWITCH
POWER
Phono
Line
LEFT
LEFT
R
L
RIGHT
INPUT
RETURN
SEND
DIGITAL
SPDIF
RIGHT
FX INSERT
OUTPUT
15 WATTS
USE ONLY WITH ELECTRIX POWER SUPPLY MODEL TFR0035
IN
THRU
MIDI
CHANNEL
OUT
MIDI
1
2
3
4
TRACK OUTPUT
ASSIGN TRACKS 3 AND 4 TO THE FX INSERT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
REPEATER
LOOP BASED RECORDER
16
1
15
2
14
3
13
8
12
4
5
11
6
10
7
9
O BIEN