Edición de bucles, Desplazar, Cambiar el tono – Electrix Repeater Manual del usuario
Página 28: Panoramización, Pitch, Pista 1 pista 2

DESPLAZAR
El desplazamiento permite variar la posición inicial de
un bucle o de sus pistas individuales.
• Pulse Slip, y la pantalla cambiará para mostrar el
desplazamiento de cada pista activa en tiempos.
• Es posible seleccionar y deseleccionar las pistas
apropiadas para el desplazamiento utilizando los
botones de Selección de pistas. Si edita una
pista a la vez, la cantidad de desplazamiento
aparece con una mayor resolución.
• Utilice el mando Tempo para ajustar la posición de
desplazamiento en compases/tiempos/centésimas de
tiempo, con cero como la posición original.
• Gire el mando rápidamente para unos cambios may-
ores. Gire el mando lentamente para ajustar en incre-
mentos más pequeños.
• Pulse Slip de nuevo para confirmar y salir.
• Pulse y mantenga pulsado Slip para redefinir el
desplazamiento a 0.
CAMBIAR EL TONO
Puede alterar el tono de las pistas a una octa-
va más aguda o dos octavas más graves.
• Pulse el botón Pitch, y la pan-
talla cambiará para mostrar la
información de tono en semitonos
para la o las pistas seleccionadas.
• Deseleccione cualquier pista a la
que no desee cambiar el tono uti-
lizando los botones de Selección
de pistas
. Si edita una pista a la
vez, la cantidad de cambio de tono aparecerá con una mayor resolución.
• Utilice el mando Tempo para cambiar el tono. Gire el mando rápidamente
para unos cambios mayores. Gire el mando lentamente para ajustar en incre-
mentos más pequeños.
• Puede pulsar y mantener pulsado Pitch para reiniciar el valor a 0.
PANORAMIZACIÓN
Puede ajustar las posiciones de panoramización para las pistas utilizando el
botón Pan.
• Pulse Pan, y la pantalla cambiará para mostrar el valor de
panoramización actual.
• Deseleccione cualquier pista que no desee panoramizar utilizando los
botones de Selección de pistas. Si edita una pista a la vez, la
cantidad de panoramización aparecerá con una mayor resolución.
• Utilice el mando Tempo para pasar por los valores de
panoramización desde 100% izquierda hasta 100% derecha. Pulse y
mantenga pulsado Pan para reiniciar los valores a 0.
Español... 28
EDICIÓN DE BUCLES
BPM
BAR
BEAT DIV.
LOOP
BPM
BAR
BEAT DIV.
LOOP
BPM
BAR
BEAT DIV.
LOOP
BPM
BPM
BPM
BAR
BAR
BAR
BEAT
BEAT
BEAT
DIV.
DIV.
DIV.
LOOP
LOOP
LOOP
Tra
ck
1
Track
2
Track
4
BPM
BAR
BEAT DIV.
LOOP
BPM
BAR
BEAT DIV.
LOOP
BPM
BAR
BEAT DIV.
LOOP
Utilizar un teclado para dis-
parar el cambio de tono
El cambio de tono de las pistas del
Repeater puede controlarse fácilmente
con información de nota MIDI.
Para controlar el cambio de tono de pista
a través de MIDI:
•Conecte la salida MIDI del teclado a
MIDI In del Repeater
• Ajuste el canal de recepción MIDI en la
parte posterior del Repeater para que
coincida con el canal de transmisión
MIDI del teclado
• Pulse el botón de edición
Pitch
.
• Seleccione la o las pistas que desee
ajustar.
• Toque monofónicamente (una nota a
la vez) para cambiar el tono.
• El Do central volverá a ajustar las pistas
a su tono por defecto.
• Pulse
Pitch
para salir
Pista 1
Pista 2