Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manual (Página 65)

Instrucciones de uso Monitorización del Paciente 61
Capnografía (CO
2
)
Uso Sugerido
La opción Capnografía CO
2
del Propaq se ha pensado para medir de forma no invasiva las
siguientes constantes vitales o sucesos: CO
2
Espiratorio Final CO
2
(EXCO
2
), Inspirado
CO
2
(INCO
2
), Frecuencia de Aliento y Apnea.
La opción de CO
2
está disponible como Medición Principal de CO
2
, Medición Lateral de
CO
2
o Medición Doble de CO
2
. Aunque Medición Doble de CO
2
proporciona la
monitorización de la Medición Principal de CO
2
y de la Medición Lateral de CO
2
, sólo
puede utilizarse un método a la vez. La opción de SpO
2
es necesaria para los monitores
Propaq equipados con la opción CO
2 .
La presencia de gases y vapores que interfieran afecta a la precisión de la lectura de CO
2
.
Si la opción CO
2
se utiliza en pacientes a los que se está administrando oxígeno (O
2
) u
óxido nitroso (N
2
O), asegúrese de que establece el parámetro de compensación
adecuado con el botón COMP GAS.
Opción de Medición Principal de CO
2
La opción de Medición Principal de CO
2
mide el contenido de dióxido de carbono de la
respiración inhalada y espirada del paciente. Se conecta un sensor de medición principal a
un adaptador de vías aéreas en serie con el circuito respiratorio del paciente de un
ventilador.
ADVERTENCIA Antes de utilizar un Propaq en un paciente nuevo, apáguelo
siempre durante unos segundos y, a continuación, vuelva a encenderlo. De este
modo, se borran los valores de tendencias, los parámetros de los límites de
alarma y el objetivo de inflación del brazalete de PSNI del paciente anterior.
ADVERTENCIA Evite exponer el Propaq con la opción CO
2
a fuentes de CO
2
que no sean los pacientes como, por ejemplo, humo o gases del tubo de escape
del motor de un vehículo. Cuando se pueda producir esa exposición, evite abrir la
puerta de la impresora. La exposición a estas fuentes de CO
2
pueden atrapar CO
2
en el interior del monitor o sensor de Corriente principal de CO
2
, incluso cuando
el monitor esté apagado. Esto puede hacer que la medición de la línea de base de
CO
2
sea excesivamente alta hasta que salga el CO
2
atrapado y la línea de base
vuelva a cero (lo que puede tardar entre 3 y 24 horas).
Precaución No se recomienda utilizar las opciones de Medición Principal de
CO
2
y Medición Lateral de CO
2
durante los procedimientos de obtención de
imágenes por resonancia magnética (MRI). Los campos magnéticos implicados
dañarán permanentemente el sensor de CO
2
.
Nota La monitorización de CO
2
fuera del rango de temperaturas especificado puede
dar lugar a lecturas de CO
2
inexactas. El rango de temperaturas en
funcionamiento para la opción de CO
2
difiere del rango de 0° a 40°
correspondiente a otras funciones del Propaq Encore:
• Temperatura en funcionamiento de Medición Principal de CO
2
0° a 40° C
• Temperatura en funcionamiento de Medición Lateral de CO
2
5° a 40° C