Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manual (Página 3)

iii
Contenido
1 - Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Resumen sobre Medidas de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Documentación del Propaq Encore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 - Cómo Empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Presentación del Propaq Encore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uso del Propaq Encore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Configuración del Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funciones de la Impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aprendizaje del Propaq Encore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3 - Monitorización del Paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ECG/RESP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Presión Invasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
PSNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Oximetría de Pulso (SpO
2
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Capnografía (CO
2
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4 - Alarmas y Limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Descripción de la repetición del tono de alarma o alerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Silenciar una alarma de paciente activa o un tono de alerta del equipo durante 90
segundos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Inhibir los tonos de alarma y alerta durante 4 minutos: 4 SUSPND . . . . . . . . . . 77
Inhibir los tonos de alarma y alerta indefinidamente: TODAS . . . . . . . . . . . . . . 77
Resumen de las teclas de alarma y alerta y de los mensajes de la estación central
Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Retenciones de Alarmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Establecimiento de los Límites de Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Alerta de Encendido del Equipo: Fallo Del Programa, Config. Perdida . . . . . . . . 81
Mensajes de error del sistema para su solución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5 - Tendencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ventana y Menú de Estado de Tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Cómo se Acumulan las Tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tendencias de PSNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
6 - Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Impresión de Datos del Paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Impresión de Tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92