Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide Manual del usuario

Página 6

Advertising
background image

2

Información General

Welch Allyn Monitor de constantes vitales Propaq Encore

ADVERTENCIA Evite quemaduras electroquirúrgicas en los lugares de
monitorización; para ello, asegúrese de conectar de forma adecuada el circuito de
retorno electroquirúrgico, de forma que las vías de retorno no atraviesen los
electrodos ni las sondas de monitorización.

ADVERTENCIA Durante el proceso de desfibrilación, mantenga alejadas del
ECG y otros electrodos las palas de descarga, así como también otras partes de
conducción en contacto con el paciente. Evite el contacto con cualquier accesorio
conectado al panel izquierdo del Propaq Encore.

ADVERTENCIA Para garantizar la seguridad del paciente, las piezas conductivas
de los electrodos del ECG (incluidos los conectores afines) y otras piezas
aplicadas al paciente no deben entrar en contacto en ningún momento con otras
piezas conductivas, incluida la toma de tierra.

ADVERTENCIA No maneje este dispositivo en presencia de anestésicos
inflamables u otra sustancia inflamable en combinación con aire, ambientes
enriquecidos con oxígeno u óxido nitroso; puede producirse una explosión.

ADVERTENCIA En ciertas jurisdicciones gubernamentales, todo equipo de
accesorios interconectados deberá ser calificado por un laboratorio de prueba
autorizado. Tras la interconexión con el equipo de accesorios, deberán observarse
los requisitos de corriente de fuga y tierra.

ADVERTENCIA Para asegurarse de cumplir con los requisitos de corriente de
fuga cuando se utiliza el aparato desde una toma de CA, utilice únicamente un
adaptador de corriente del tipo 503-0054 de Welch Allyn

®

.

ADVERTENCIA La reparación de este monitor debe encargarse únicamente a
personal de mantenimiento cualificado. El operador no debería intentar abrir la
carcasa del monitor ni llevar a cabo ningún tipo de mantenimiento del monitor,
salvo en el caso de procedimientos descritos expresamente en el manual que
puedan efectuar los operadores, como la inspección o limpieza.

ADVERTENCIA Para garantizar la seguridad del paciente, utilice únicamente los
accesorios aprobados por Welch Allyn. Visite

www.welchallyn.com

. El uso de

cualquier otro accesorio puede causar datos de paciente inexactos, dañar el
equipo y anular la garantía del producto.

ADVERTENCIA Utilice siempre los accesorios de acuerdo con las normas de su
centro y las instrucciones de uso del fabricante.

ADVERTENCIA Para garantizar la seguridad de la interconexión entre el monitor
Propaq y otros dispositivos, deben observarse las normas pertinentes de
seguridad para equipos médicos, como IEC 60601-1-1. En ciertas jurisdicciones
gubernamentales, todo equipo de accesorios interconectados debe ser calificado
por un laboratorio de prueba autorizado. Tras la interconexión con el equipo de
accesorios, deberán observarse los requisitos de corriente de fuga y tierra.

ADVERTENCIA Como con todos los equipos médicos, disponga
cuidadosamente los cables del paciente para reducir la posibilidad de enredos o
estrangulaciones.

ADVERTENCIA Si el producto ha sufrido caídas o ha estado sujeto a uso
indebido o excesivo, deberá ser revisado por personal técnico autorizado para
comprobar su correcto funcionamiento y garantizar valores de corriente de fuga
admisibles.

Advertising