Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manual (Página 145)

Instrucciones de uso Glosario 141
Diferencia de CC . Diferencia de voltaje de CC existente entre los electrodos del ECG. La
diferencia de CC se produce al usar electrodos secos o de tipos de metal no
similares.
EMI . Acrónimo inglés de Interferencia Electromagnética.
Error, mensaje. Mensaje que aparece cuando el monitor detecta un mal funcionamiento
que requiere servicio de fábrica.
Error, número . Número que identifica un problema surgido durante el funcionamiento.
ESD . Acrónimo inglés de Descarga Electrostática (de electricidad estática).
Estado, ventana . Ventana con información acerca del Propaq Encore.
EXCO
2
. Acrónimo de CO
2
exhalado (o de corriente final). Volumen de CO
2
desprendido
al final de una exhalación.
FA . Frecuencia de aliento, expresada en unidad de medida por minuto o 1/min. La FA se
deriva de CO
2
. Vea también FR.
FC . Acrónimo de frecuencia cardíaca expresada en unidad de medida por minuto o 1/min.
Aparece en pantalla cuando la fuente de frecuencia cardíaca/pulsaciones es ECG.
Filtro digital . Programa de ordenador instalado en el Propaq Encore que suprime el ruido
no deseado procedente de la línea principal que puede inducirse en la señal de ECG.
FP. Frecuencia de pulsaciones, en unidades por minuto (1/m). Aparece cuando la fuente
de frecuencia cardíaca/pulsaciones es un canal de presión o SpO
2
.
FR . Frecuencia de respiración, una medida de la frecuencia de respiración. Consulte
también Impedancia Neumográfica.
Frecuencia Cardíaca/Pulsaciones . Frecuencia cardíaca derivada de la fuente de
frecuencia cardíaca/pulsaciones que se expresa en unidad de medida por minuto o 1/
min. Vea también Fuente de Frecuencia Cardíaca/Pulsaciones.
Frecuencia de pulsaciones . Número de latidos determinado a partir de un canal de
presión, SpO
2
, o PSNI; se expresa en unidad de medida por minuto o 1/min.
Fuente de frecuencia cardíaca . Vea Fuente de Frecuencia Cardíaca/Pulsaciones.
Fuente de Frecuencia Cardíaca/Pulsaciones . Fuente de la que se deriva la frecuencia
cardíaca/pulsaciones. Esta fuente puede ser ECG, cualquier tipo de presión, incluida
PSNI, o SpO
2
. Al encenderse el monitor, el Propaq Encore determina la fuente más
apropiada para la frecuencia cardíaca: ECG (primera), P1 (segunda), SpO
2
(tercera), P2
(cuarta) y PSNI (última).
Impedancia neumográfica . Un método de detección del esfuerzo respiratorio mediante
la medición de la impedancia de CA entre los filamentos de ECG seleccionados.