Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manual (Página 144)

140 Glosario Welch Allyn Monitor de constantes vitales Propaq Encore
Artefacto . Alteración no deseada producida por o al paciente - o los sensores conectados
- que agrega errores (por norma general erráticos) en los parámetros medidos; por
ejemplo, movimiento o estremecimiento muscular, interferencia eléctrica, vibración
de la manga, etc.
AU . Arteria umbilical (rótulo para un canal de presión sanguínea invasiva).
Botones . Botones (cinco) situados en la parte inferior del frontal del Propaq Encore. Por
encima de cada botón aparece un menú que identifica la función que realiza el botón
al presionarse.
Campana . Símbolo que aparece en las ventanas para indicar el estado de los límites de
alarmas. Aparece cuando se han establecido límites para las alarmas.
Canal . Vea Canal de paciente.
Capnograma . Representación gráfica impresa de la curva de EXCO
2
.
Capnómetro . Analizador que se utiliza para medir el CO
2
, en concreto EXCO
2
.
Bloqueo-C (Resort). Esquema de procesamiento que se utiliza en SpO
2
y utiliza
sincronización QRS para mejorar la tolerancia a los ruidos de las mediciones de SpO
2
.
CO
2
. Canal de paciente que indica el dióxido de carbono exhalado por los pulmones.
Compensación de gas . Factor de corrección que se necesita para obtener lecturas
precisas de CO
2
cuando en los gases respirados existen niveles elevados de O
2
o
N
2
O.
Configuración . Canales de paciente que incluye cada modelo Propaq Encore. El Capítulo
1 contiene una tabla con la configuración de cada modelo Propaq Encore.
Constante vital, parámetro . Mediciones que se obtienen en los canales del paciente
(como frecuencia cardíaca, sistólica, diastólica, media, frecuencia de pulsaciones,
SpO
2
, CO
2
, etc.).
Continuo, modo . Modo de trabajo utilizado para obtener el mayor número posible de
mediciones de PSNI en cinco minutos.
Corriente principal . Técnica para medir la respiración de CO
2
que utiliza un sensor no
invasivo situado en el tubo endotraqueal. Esta técnica evita los retrasos de señales y
los problemas de fluidos asociados con otras técnicas.
Cursor . Bloque resaltado en una ventana de estado que indica la selección realizada al
presionarse el botón PROXIMO.
Curvas, ventana . Area donde se representan las curvas.
Curvas/Estado, ventana . Vea Curvas, ventana o Estado, ventana.