Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manual (Página 49)

Instrucciones de uso Monitorización del Paciente 45
La precisión estática del manómetro interno del Propaq Encore puede ser verificada por
un técnico biomédico calificado mediante un manómetro de columna de mercurio
(consulte la Guía de Referencia Técnica del Propaq Encore). La precisión de las
mediciones de presión sistólica, diastólica y media realizadas con el Propaq Encore en
centros clínicos sólo puede valorarse mediante el análisis estadístico riguroso de las
pruebas clínicas controladas de poblaciones representantivas de pacientes.
Mejore la precisión de la PSNI con Smartcuf ®
Las mediciones de PSNI pueden afectarse adversamente por muchos factores, como
arritmias cardíacas, cambios súbitos de presión sanguínea, movimientos corporales como
convulsiones o estremecimientos, golpes en la manga, vibraciones, movimientos del
vehículo o pulso débil.
La tecnología de filtrado patentada del software Smartcuf aumenta enormemente la
precisión de las mediciones de PSNI en presencia de artefactos de movimiento o pulso
disminuido. Smartcuf sincroniza la lectura de PSNI con la onda R del ECG del paciente
para eliminar el ruido generado por estímulos externos como movimientos del paciente o
vibraciones. El monitor debe realizar control de ECG utilizando Smartcuf.
Para activar el filtro Smartcuf:
• Conecte los electrodos ECG al paciente y realice control de ECG durante la PSNI.
• En el menú Principal, pulse PSNI para mostrar el menú PSNI y establezca
Smartcuf como SI.
Mientras Smartcuf está activado, si se produce un artefacto tan intenso que afecta a la
precisión de una medición de PSNI, esa medición se señala con un símbolo especial en la
pantalla y en las copias impresas.
INICIAR SMARTCUF INTERVAL CONTINUO AUTO/MAN
ART
FC T 1 PSNI 18:46:00
18:45:28
III
1
mV
cm
MON
PSNI S D (M)
MOD0 : CONTINUO
TIEMPO: 4:21
SMARTCUF : SI
37,0 C S 122
( 87)
( 85)
109
72
122
58
60
85 50 100 150 200
PSNI mmHg
S 122
D 58
(M)( 85)
99 SpO 2
mmHg
Establezca Smartcuf en SI.
mmHg
FA
SpO 2
35/ 18
( 85)
35 12
92
IMPRIMIR OXYCRG TEND STE
TENDENCIA PSNI
HORA FA S D (M) FC/P
1/min
1/min h:min
10:01
9:46
9:31
9:20
98
BUSC
NO
100
101
88
93
91
11
10
5
11
139 74 (106)
142 83 (110)
145 87 (112)
126 85 ( 91)
SpO2
%
mmHg
AP
CO 2 P
PSNI mmHg
S 122
D 58
(M)( 85)
Este símbolo indica que la
lectura de PSNI se tomó en
presencia de un artefacto
intenso al controlar el ECG
con Smartcuf activado. Los
artefactos pueden afectar a
la precisión.
Pantalla de tendencias
Copia impresa
Pantalla numérica