Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide Manual del usuario

Página 146

Advertising
background image

142

Glosario

Welch Allyn Monitor de constantes vitales Propaq Encore

INCO

2

. Acrónimo de CO

2

inspirado. Volumen de CO

2

medido durante la inhalación.

Inicio, ventana . Ventana de información que aparece cuando el monitor realiza la

comprobación automática de arranque al encenderse el Propaq Encore. Esta
información incluye el número de modelo del Propaq Encore y el de la versión del
software.

Inmovilización . Acción que se ejerce para congelar la pantalla mediante el botón

INMOVILIZAR. Si la pantalla muestra tres curvas, todas quedarán inmovilizadas. Si la
pantalla muestra menos de tres curvas, las curvas actuales se inmovilizarán y la curva
superior también se visualizará en tiempo real. Vea también Movilización.

Intervalo automático . Intervalo en el que se inician las mediciones de PSNI al funcionar

en modo automático.

lpm. Latidos por minuto

Medición Lateral. Una técnica de medición del CO

2

respirado que puede utilizarse en

pacientes intubados o no intubados.

Medición Principal. Una técnica de medición del CO

2

respirado que utiliza un sensor no

invasivo en el tubo endotraqueal. Esta técnica evita retrasos y los problemas con los
fluidos que son característicos de otras técnicas.

Mediciones de gas de sangre arterial . Valor de laboratorio que refleja el estado de los

ácidos básicos, la oxigenación y la ventilación.

Menú . Grupo de rótulos situados sobre la fila de botones de la parte frontal inferior del

Propaq Encore.

Modo Paciente. Selecciona los parámetros del modo Adulto, Pediátrico o Neonato para el

monitor. Estos parámetros determinan las alarmas predeterminadas, la presión de
inflación máxima de la manga y otros parámetros internos.

Movilización . Volver a presentar las curvas inmovilizadas de forma activa. Vea también

Inmovilización.

Número de serie . Número único asignado al monitor. Está situado en el rótulo del panel

posterior.

Número de versión del software . Número único asignado a la versión de la

programación interna del Propaq Encore. Este número aparece en la ventana de
inicio.

OxyCRG . Un oxicardiorespirograma, es decir, un gráfico que muestra la frecuencia

cardíaca, la SpO

2

y una forma de onda respiratoria condensada.

P . Frecuencia de pulsaciones, expresada en unidad de medida por minuto o 1/min.

Aparece en pantalla cuando la fuente de frecuencia cardíaca/pulsaciones procede de
un canal de presión o de SpO

2

.

Advertising