Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems Manual del usuario

Página 7

Advertising
background image

Sistemas EZ-SCREEN

®

(14 mm/30 mm ODC)

tabla de contenidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES – VERSIÓN EUROPEA

134919 rev. F 12/08

v

contenidos (continuado)

A2.6 PROGRAMACIÓN DE UNA OPERACIÓN EN CASCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

A2.7 BOTONES DE PARADA DE EMERGENCIA y PASACABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

A2.7.1 Requisitos de los interruptores E-Stop (Apertura positiva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

A2.8 INTERRUPTORES DE ENCLAVAMIENTO DE SEGURIDAD DE APERTURA POSITIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

A2.8.1 Requisitos para la protección enclavada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

A2.8.2 Interruptores de enclavamiento de seguridad de apertura positiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

A2.8.3 Supervisión de interruptores de seguridad de apertura positiva conectados en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

A2.8.3.1 Enmascaramiento u ocultación de un fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

A2.8.3.2 No detección de un fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

A2.9 MANTENIMIENTO – SISTEMAS EN CASCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

A2.9.1 Revisiones diarias/de cambio de turno (sistemas en cascada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

A2.9.1.1 Prueba de disparo (sistemas de montaje en cascada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

A2.10 SISTEMAS EZ-SCREEN EN CASCADA. MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

A2.10.1 Indicadores de estado para información sobre diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

A3 GLOSARIO DE TÉRMINOS Y ABREVIATURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

A4 INFORMACIÓN DE SERVICIO AL CLIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: