Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manual (Página 121)

Sistemas EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm Apéndice 2
MANUAL DE INSTRUCCIONES – VERSIÓN EUROPEA 134919 rev. F 12/08 111
☛
Si el emisor y el receptor están muy separados, puede ser nece-
saria una segunda persona para monitorizar los indicadores
mientras se utiliza la pieza de prueba cerca del emisor o en la po-
sición media.
4) Con la máquina protegida aún parada, pase la pieza de prueba
de arriba abajo por el área definida del par 2 emisor/receptor en
tres puntos, como se describe en
Paso 3) . Repita esta operación
para cada par emisor/receptor del sistema.
❏
5) Para el emisor/receptor 1 solamente Cuando la pieza de prue-
ba interrumpe el área definida, verifique que al menos un indica-
dor de zona del receptor 1 esté encendido rojo.
Verifique también que los indicadores de zona encendidos rojos
en particular cambien según la posición de la pieza de prueba.
❏
☛
Si el haz 1 está bloqueado, el indicador de zona 1 se enciende
rojo y los demás indicadores de zona aparecen desactivados
porque el haz 1 es el que emite la señal de sincronización para
todos los haces.
6) Para los pares de emisor/receptor 2, 3 ó 4 verifique que al me-
nos un indicador de zona del receptor bloqueado esté encendido
rojo.
Verifique también que eseindicador de zona en particular encen-
dido cambie según la posición de la pieza de prueba.
❏
7) Sólo para operación de la salida de disparo verifique que el
indicador de estado del receptor bloqueado y cada receptor
entre éste y el control de la máquina se enciendan rojos
y permanezcan rojos mientras la pieza de prueba esté en el área
definida. En caso contrario, la instalación ha fallado la prueba de
disparo.
❏
8) Para operación de la salida de enganche con el receptor 1
configurado para Salida de enganche y los demás recep-
tores configurados para Salida de disparo, verifique que
mientras esté en el área definida la pieza de prueba:
• Los indicadores de estado del receptor bloqueado y cada
receptor entre éste y el control de la máquina se encienden
rojos
y permanecen rojos
• El indicador de reposición del receptor 1 permanece encen-
dido fijo amarillo .
❏
Si el indicador de reposición comienza a parpadear en algún mo-
mento mientras la pieza de prueba interrumpe el área definida, la
prueba de Disparo de la instalación ha resultado fallida.
Si todos los indicadores de zona están en verde o no siguen la posi-
ción de la pieza de prueba, o el indicador de estado cambia a verde
mientras la pieza de prueba está interrumpiendo el área definida, sig-
nifica que la prueba de disparo de la instalación ha resultado fallida.
9) Compruebe la orientación correcta de los sensores, la presencia
de superficies reflectantes, o la presencia de áreas desprotegi-
das creadas por el uso de función de borrado.
❏
No continúe con esta revisión ni ponga en marcha la máquina
protegida hasta haber corregido esta situación y hasta que los
indicadores respondan correctamente de la forma descrita an-
teriormente.
Z
O
N
E
Receptor 1
Z
O
N
E
Receptor 1
Z
O
N
E
Z
O
N
E
Receptor 2, 3 ó 4
Z
O
N
E
Receptor 2,3 ó 4
Z
O
N
E