Apple Compressor (4.1.2) - Manual (Página 63)

Capítulo 4 Ajustes avanzados 63
•
Añadir vídeo: haga clic en el botón “Añadir vídeo” para añadir un archivo de vídeo al archivo de
audio de origen del sonido surround.
•
Borrar todo: haga clic en el botón “Borrar todo” para borrar todos los archivos de audio asigna-
dos a los canales de audio y quitar el archivo de vídeo asignado al archivo fuente de sonido
surround.
Metadatos
En la sección de metadatos del inspector de tareas están disponibles las siguientes propiedades:
•
Subtítulos opcionales: haga clic en el botón Seleccionar para añadir subtítulos opcionales a su
archivo de salida.
•
Añadir anotación de tarea: use este menú desplegable para añadir metadatos de anotación de
tarea a su archivo de salida.
Para obtener más información sobre los metadatos, consulte
Añadir metadatos en la
página 86.
Acción
Para obtener información sobre cada acción de tarea y sobre sus propiedades, consulte
Propiedades de una acción de tarea en la página 64.
Trabajar con acciones de tarea
Ver y modificar acciones de tarea
Una acción de tarea es una acción automatizada que se realiza en un archivo multimedia des-
pués de su transcodificación, como grabar un DVD, cargarlo en Vimeo o YouTube, etc. Si una
tarea contiene una acción de tarea, aparecerá el icono de un engranaje en la esquina superior
derecha de la tarea.
This job uses the
Create DVD job action.
Puede añadir una acción de tarea a una tarea, así como modificar las propiedades de una acción
de tarea en el inspector de tareas.
Nota: En cada destino integrado que se proporciona con Compressor, se incluye una acción de
tarea. Para obtener más información, consulte
Ver y modificar las propiedades de un destino en
la página 55.
Añadir una acción de tarea a una tarea
1 Seleccione la tarea en el área del lote.
2 Si es necesario, haga clic en el botón Inspector para que se muestre el panel del inspector.
3 En la sección Acción (en la parte inferior del del inspector de tareas), seleccione una tarea de
acción del menú desplegable “Al finalizar”.
Es posible que aparezcan propiedades adicionales, en función de la acción de tarea que selec-
cione. Añada la información adecuada a cualquier campo adicional.
Para obtener información sobre las propiedades de cada acción de tarea, consulte
Propiedades
de una acción de tarea en la página 64.
67% resize factor