Apple Compressor (4.1.2) - Manual (Página 45)

Capítulo 4 Ajustes avanzados 45
Recorte y relleno
Personalice el recorte, el tamaño y las proporciones con las propiedades de “Recorte y relleno”.
Recorte elimina contenido de vídeo de una imagen. La función de relleno reduce el tamaño de la
imagen manteniendo el tamaño de fotograma de la imagen de salida. Para obtener más informa-
ción sobre estas propiedades, consulte
Visión general de modificar el tamaño de fotograma en la
página 74.
•
Recorte: este menú desplegable ajusta la dimensión de la imagen de salida. La opción perso-
nalizada permite introducir sus propias dimensiones de imagen en los campos; otras opciones
usan tamaños predeterminados. La opción Área letterbox de la fuente detecta los bordes de
la imagen e introduce automáticamente valores de recorte que coincidan con los mismos.
Este ajuste resulta útil si desea recortar el área letterbox (las barras negras situadas encima y
debajo de una imagen panorámica) de un archivo multimedia.
•
Relleno: este menú desplegable ajusta la escala de la imagen de salida conservando su tamaño
de fotograma. La opción personalizada permite introducir sus propias dimensiones de escala
en los campos; otras opciones usan dimensiones predeterminadas.
Calidad
Las propiedades siguientes determinan cómo se redimensionará, reprogramará y ajustará de
otro modo el vídeo cuando se transcodifique.
•
Filtro de redimensionamiento: este menú desplegable ajusta el método de redimensionamiento.
Hay tres opciones:
•
Rápida (píxel más próximo): proporciona el tiempo de procesamiento más corto.
•
Superior (filtro lineal): garantiza un buen equilibrio entre un tiempo de procesamiento más
rápido y una mayor calidad de salida.
•
Máxima (predicción estadística): ofrece la calidad de salida más alta, aunque tarda más tiempo.
•
Calidad de reprogramado: este menú desplegable ajusta el método de reprogramado. Hay
cuatro opciones:
•
Rápida (fotograma más próximo): utiliza una copia del fotograma más próximo disponible
para rellenar los nuevos fotogramas intermedios.
•
Superior (adaptación al movimiento): utiliza el desentrelazado en áreas del archivo fuente
donde hay movimiento para que el resultado sea de buena calidad.
•
Máxima (movimiento compensado): utiliza el desentrelazado en áreas del archivo fuente
donde hay movimiento para que el resultado sea de alta calidad.
•
Invertir Telecine: elimina los campos adicionales añadidos durante el proceso de telecine para
convertir los 24 fps de la película en 29,97 fps para NTSC. Al seleccionar este ítem, se desacti-
van todos los demás controles de calidad. Para obtener más información, consulte
Acerca de
“Invertir Telecine” en la página 80.
•
Detalles de adaptación: seleccione esta casilla para usar análisis avanzados de imagen que per-
mitan distinguir entre el ruido y las áreas de borde durante la salida.
•
Grado de difuminación: ajusta el nivel de suavidad de la imagen de salida. Haga doble clic en el
valor y, a continuación, introduzca a mano un valor nuevo o arrastre el regulador hacia la dere-
cha para aumentar la suavidad. Esta propiedad mejora la calidad de las conversiones al agran-
dar contenidos. Por ejemplo, al transcodificar un vídeo SD a HD, el control Difuminado suaviza
los bordes irregulares que pueden aparecer en la imagen.
67% resize factor