Apple Compressor (4.1.2) Manual del usuario
Página 28
Capítulo 4
Ajustes avanzados
28
Reprogramado
Esta sección contiene una propiedad:
•
Ajustar duración a: ajusta el algoritmo de procesamiento que se usa para ajustar la frecuencia
de fotogramas durante la transcodificación. Seleccione cualquiera de las siguientes opciones:
•
[Porcentaje] de la fuente: modifica la velocidad del clip de salida en un porcentaje de la velo-
cidad del clip de origen. Introduzca un valor en el campo de porcentaje o elija un valor pre-
definido en el menú desplegable adyacente (con una flecha hacia abajo).
•
[Duración total]: ajusta la duración del clip. Introduzca una duración para el código de
tiempo en el campo o haga clic en las flechas para aumentar o reducir el tiempo.
Para obtener más información, consulte
en la página 77.
Propiedades de audio
•
Disposición de los canales: utilice este menú desplegable para ajustar manualmente el tipo de
disposición de los canales de audio. Para obtener más información acerca de las disposiciones
de los canales de audio, incluida la disposición del canal de sonido surround, consulte
en la página 72.
•
Frecuencia de muestreo: utilice este menú desplegable para ajustar el número de veces por
segundo que se capturan ondas musicales (muestras) digitalmente. Cuanto mayor sea la fre-
cuencia de muestreo, mayor será la calidad del audio y mayor será el tamaño del archivo.
Nota: Todos los archivos orientados a la creación de discos DVD de audio o vídeo deben tener
una frecuencia de muestreo de 48 kHz, de acuerdo con la especificación de DVD.
•
Sistema de objetivo: use este menú desplegable para identificar al sistema en el que va a repro-
ducir el archivo de salida. Compressor limita las opciones de otras propiedades relacionadas a
las adecuadas para el sistema de objetivo.
•
DVD Vídeo: seleccione esta opción si está codificando material para su uso con una aplica-
ción de creación de DVD vídeo.
•
DVD Audio: seleccione esta opción si está codificando material para su uso con una aplica-
ción de creación de DVD Audio.
•
AC-3 genérico: seleccione esta opción para quitar el límite del ajuste del sistema de objetivo
(la opción más genérica).
•
Velocidad datos: use este menú desplegable para establecer el número de kilobits por segundo
(kbps) necesario para transmitir el archivo de audio. El uso de una velocidad mayor producirá
un archivo de audio de mayor calidad.
Consejo: Para codificación estéreo, velocidades de 192 kbps y 224 kbps son las más habituales y
producirán buenos resultados. Para la codificación Dolby Digital 5.1, se recomienda una velocidad
de 384 kbps. Para la codificación Dolby Digital Plus 5.1, se recomienda una velocidad de 192 kbps.
•
Modo secuencia bits: utilice este menú desplegable para definir el servicio de audio incluido en
la corriente de bits Dolby Digital o Dolby Digital Plus.
•
Modo Surround: Cuando se utiliza una disposición de canal Mono o Estéreo (I D), esta pro-
piedad indica al dispositivo de reproducción si la corriente de bits codificada de dos canales
contiene un programa Dolby Surround (Lt/Rt) que requiera la descodificación Dolby Pro Logic.
Hay tres opciones de menú:
•
No indicado: no envía información del dispositivo de reproducción sobre si la corriente de
bits está codificada en Dolby Surround.
•
Sin codificar: indica al dispositivo de reproducción que la corriente de bits incluye informa-
ción sin codificar en Dolby Surround.
•
Surround codificado: indica al dispositivo de reproducción que la corriente de bits incluye
información codificada en Dolby Surround.
67% resize factor